Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
allenast jag ville afslå något af inköpspriset, och jag afslagit circa
50 procent, då först fråga skall väckas om de tagas och köparen
åsätter värde. Om Röringens spridda och fattiga arfvingar ville
aflåta dödmans egendom til 10 proc. lär det ei blifva lag för
den som ei är trängd at sälja. Det må nu blifva dervid, om de
ei tagas må de då ligga, och hvad pris låfl. Sälskapet vil bestå
måste jag vara nögd med, men sedan jag under förberörde vilkor
sändt dem, tager jag ei dem mera tilbaka. De må hälre brännas
upp om de ei gagna någon. Om min assignations inlösen af
Hl. Not Chytraeus beder ödmiukel. När jag får veta mitt debet,
skola pengar öfversändas. Med ömmaste helsningar til Fru Syster
och Syster Anna Hedda har äran at vara
min värdaste Brors
ödm. tienare
And. Chydenius.
Hvad Chydenius sist i brefvet behandlar tarfvar en
liten kommentarie. Samma år 1790 hade Musikaliska
sällskapet i Åbo stiftats. För dettas räkning uppköptes
instrument och noter.*) Chydenius, som i Gamlakarleby hade
bildat ett litet musikkapell, hvari äfven Tengström tidigare
deltagit, 2) var sannolikt genom systersonen underrättad om
sällskapets tillvaro och afsedda inköp. Han hade skyndat
sig att sända noter till Åbo, men fann — såsom synes —
sällskapets eller Tengströms köpslående alltför starkt.
Hufvudsaken i brefvet är emellertid det varma religiösa
och kyrkliga intresse som Chydenius ådagalägger. Att
uppväcka hos den studerande ungdomen ett brinnande nit
att fortplanta och utvidga Frälsarens Jesu lefvande kännedom
och helgade sedolära samt att börja med allvar uppbygga
det finska Zions förfallna murar, — så tedde sig för Chydenius
de uppgifter som närmast förelågo Tengström. Det är icke
neologisk indifferentism, utan gammal luthersk religiositet
som kännetecknar slika uttalanden.
x) Se W. Lagus, Mtisikaliska sällskapet t Åbo tygo—1890, s. 8.
*) Tengströms Vittra Skrifter i urval med en lefnadsteckning af M.
G. Schybergson, s. XXIII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
