Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Malling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MaUing. 381
og Holstenere", var Kgl. Historiograph, første Medlem af
Direc-tionen for Universitetet og de lærde Skoler og Chef for det
Kgl. Bibliothek.
*1781.Brb. i Profil t. Venstre, i en oval Ramme. Han bærer
til-bagestrøget Haar, Pidsk i Nakken og er klædt i Kjole, hvortil
en stribet Yest, Kryds og hvidt Halstørklæde bundet i Sløife.
Sorte Kunst. 3" 11"’ h. 3" 3’" b. Lahde deL & sc. 1810.
Underskrift: Ove Malling. I Almindelighed forekommer kun
Portraitet alene, men oprindelig har følgende Indskrift været
stukken paa samme Plade, tilhøire for Portraitet:
Ove Malling.
Est animus Uli rerumque prudens,
et secundis temporibus dubiisque rectus.
Hans Sjel er riig paa Kundskab og Erfaring,
og fast i Medgang og i Modgang.
Quicquid ex Mallingio amamus,
quicquid miramur, manet, mansurumque
est in animis hominum, fama rerum.
Hvad vi hos Malling elske og beundre,
varer, og skal vare, i Menneskers Minde,
i Historiens Mund.
Skue Sandheds blide Tolk og mandig Klogskabs Yen.
Ham Dana gav sin Krands; thi han fortiente den.
Hvad Du aner i Mandens Træk og skimter i øjet.
Skuer du grant i hans Færd: Sindighed, Yiisdom og Kraft.
*1782. Brb. en face t. Yenstre, i en Fiirkant. Han er friseret med
tilbagestrøget Haar og i3ærer en aaben Kjole, hvid Yest, Kryds
og hvidt Halstørklæde bundet i Sløife. Han har
Commandeurkorset om Halsen, og bærer den tilhørende Decoration paa
Kjolen. 6" 9"’ h. 5" 4"’ b. C. Stub pinx. I. F. Clemens
sculps. 1810. Underskrift:
Ove Malling
Han præged Dydens lysende Bedrift
I Nordens Bog med Sandruhedens Stempel
Og ved sin Daad forøger han sin Skrift
End daglig med et elskeligt Exempel.
A. Oehlenschlager.
Malling, Peder Pedersen, (1793—1835) Capitain i
Artilleriet.
*] 783. Brb. en face t. Høire, i Uniform, dec. med Ridderkorset. 6"
6"’ h. E. Lehmann lith. Kongl. Steentr. N. B. Krossing imp.
lith. Underskrift: For Familie og Venner. P. P. Malling født
d. 22 Novbr. 1793, død d. 26 Janr. 1835. Nederst paa
Bladet sees en lille Afbildning af hans Gravsted.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
