Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten - Sjette scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
75
Mary (med ansträngning). Jag kan inte taga
tillbaka hvad jag nu yttrat — får det — vill det inte
heller och jag upprepar på nytt och alltid: glöm
mig som ovärdig din kärlek! Förlåt mig, att. jag
tanklöst lekt med ditt hjertas frid! Och döm mig så
mildt du kan.
välter (efter ett ögonblicks paus, hvarunder lian stått
som förintad). O min Gud, min Gud! det är då sant!
— Jag känner mig i denna stund som en man,
hvilken nyss egde hvad högst hans hjerta kunde
önska, men som sett ett fjollskredi ett ögonblick begrafva
och rycka med sig allt, hvarför lian sträfvat här i
lifvet. . . intet som lägger sin tröstande hand på mitt
sår, intet som förmår att med en gnista af hopp lyfta
min blick mot höjden. Ali! — Förlåta dig, sade du
... ja, det kan jag — glömma dig .. . det kan jag
aldrig. Den bild, som omedvetet och tjusande tog
min Psykes drag i leran under min hand, kan jag
inte sönderslå, den ärtor djupt inpräglad i mitt hjerta
att någonsin kunna ryckas derur. Farväl Mary, blif
lycklig, om du kan det, och förlåt mig, att jag, om
också endast för ett ögonblick, vållat dig någon oro.
Farväl! (Skyndar ut i fonden. Mary står ett ögonblick
stilla, ger sedan till ett utrop och vill följa honom, men
sjunker vid fonddörren maktlöst ned med hufvudet och
öfver-kroppen stödd mot en stol.)
schmetterling (kommer efter ett ögonblick försigtigt
in. Går fram till Marg. — / samma stund kommer Olga
i fondörren, men stänger dm hastigt, då hon ser
Schmetterling). Kudomlige! herzlich . . . (Mary reser sig upp,
stöter hans hand til/baka med ett utrop af afsky, brister i
konvulsivisk gråt och skyndar ut till venster.)
schmetterling (ser efter henne). Ah, det går
schnart efer. I morgen är hon min .. . wenn der
Teufel mir niclit einen schlechten Putz spielt. (Går
till höger.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
