Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
roed ett ord — allt livad de företogo, måtle
Ivc-kas dem, och framför ailt, det som tillfredsställde
kroppens, och sinnlighetens, behof. Det kan således
icke vara Taciti mening, att med dessa ord säga
det Finnarne icke hade någon önskan, sä
myckel mindre som l an nvss förnt skildrat deras
nödtorft, pä ett så lifligt sä,l: "/io/i annat non eqiii3
non prnates; victui h>nba, vest.itui pelles*
cn-bile humus." Del tyck«> jn redan häraf, som de
haft all anledning, a’t önska sig ett lyckligare
tillstånd än det de ägde. C)cli ulom allt della, är det
högst otroligt alt Tacitus, som lefde på en tid, der
(likasom på hvarje annan) rikedom och gunst
ansågos såsom de största lyckans skänker, och som
äfven sjelf visste sätta vävde på dem. ’) förmått gå
så utom sin tid, att han an ett 1’innarnes fattigdom
för en verklig (högre) sällhet. Och om vi
äfven antoge att han hade gjort delta, så kunde han
dock icke kalla detta .sla^s bäiihet för
"dißiciUi-marii rein;" tv man kan ej gerna betrakta det
som ett ling (falu, Fappnle) eller som en sak (aftu,
foirnifue) hvilket endast är ett tillstånd deraf; och
som således ursprungligen har en adjektif betydelse
— ehuru delta sedermera, genom rellektionens
ab-straktion af det objektiva i materien, fatt en
sob-jektif karakter; eller: man bör ej förblanda
substantivum med adjektivum, materie med begrepp,
den diskursifva föreställningen med den abstrakta.
Joh. Aug. Ernesti, af alla Exegetiker den
skarpsinnigaste, bemödar sig blott att förklara orden :
"securi adversus deosoch säger i sina noter
till Tacitus, alt "Gudarne hade ingenting att
1) Tacitus förstad sjelf att
njuta en ovanlig ynnest af
Kejsarne Vespasianus, Titus,
Domitianus och Nerva; och blef,
tid efter annan, befordrad till de
högsta cmbetstjenster i staten ;
under Vespasianus, Procurator
i Gallia Belgica; under
Domitianus, Prator; och ändteligen
under Nerva, Consul,år 97e.Chr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
