Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
Han inviterer mig ut til sig og vi slår følge inn i en labyrint
mellem et virvar av gamle jordhus, bygget efter samme prinsipp
som vi så Tasjkent, men meget enklere. De smale smug mellem
Kusene har dette dype støv som gjør det nødvendig å bruke lange
støvler, for man synker i, så de første skritt vilde fyllt skoene.
At de kompakte grå jordvegger som omgir oss på alle kanter
har noe med hus å gjøre, forstår jeg bare fordi jeg nu begynner
å bli vant til det. Ingen vinduer vender ut mot smugene, men
en lav tredør hist og her forteller at et eller annet må der være
innenfor. Det ser umåtelig fattigslig og langt fra innbydende ut,
dette strøk.
Min nye venn åpner en av de lave dører 1 og ber mig tre inn.
Jeg dukker hodet, tar skrittet gjennem døren, og gatens grå
triste billede er forandret til sin absolutte motsetning. En have
som bugner i frodighet og blør i blomstenes farveprakt, tar
imot mig. Midt i haven en liten brønd hvor vannet risler ned
med samme friske klokkelyd som fjellbekkene oppe i Norge. Til
høire i haven er inngangen til huset som også er bygget av jord.
Ytterveggene går i ett muren som omgir haven. Murene er dekket
av et lite stråtak for at regnet ikke skal bløte dem op. Stråtak
er det også på huset, og utenfor, fra smuget, er det ikke mulig
åse forskjell på havemur og husvegg. Foran inngangen til huset
er en lav bred divan av jord, dekket med skinn, orientalske tepper
og puter.
Nå, sier min venn og nyder min overraskelse, og da han vet
hvad jeg vil spørre om fortsetter han: Jeg foretrekker denne
gamle byggemetode for de nye murstenshus. Selvfølgelig blir
det mere primitivt med vegger av jord, men det er kjøligere om
sommeren og like lunt om vinteren. Vinter har vi nesten ikke
og derfor blir det viktigst å kunde ha et kjølig bosted om somme
ren. Jeg synes også disse gamle omgivelser gir en viss harmo
nisk ramme om mitt arbeide. Som De kanskje vet studerer jeg
de gamle sprog for på grunnlag av disse å få et fastere grep
på utviklingen av det moderne tadsjikiske sprog.
Han har innrettet sitt arbeidsbord under et gammelt, tett
grenet kirsebærtre i haven. Og det ene av de to værelser i huset
er bibliotek og privat museum, hvor han har samlet ting fra sine
mange streiftog i de mest avsidesliggende egne.
Se disse ornamenter hvor der er benyttet dyremotiver. De
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
