Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ger nogenlunde paa det torre, kan vistnok med Lethed tælles paa
Fingrene paa den ene Haand.
Det er en Folge af denne den norske Presses uheldige
okonomi-ske Stilling, at Beskjæftigelse ved den betragtes som en
Gjennem-gangsstilling, som mere eller mindre intelligente og skrivedygtige
norske Indvandrere griber til, inden de kan faa noget bedre, men
ikke som en fast Livsstilling, hvor man ved Arbejdsomhed og
Dyg-tighed kan drive det til noget. Det er paa den anden Side en
nod-vendig Folge af den okonomiske Misére, som de fleste norske Aviser
i Amerika lider under, at Udgiverne maa indskrænke Udgifterne
til det mindst mulige. Papir og Tryk kan ikke bringes ned under
et vist Minimum; derimod kan Redaktions- og Reporterndgifterne
re-duceres næsten til Nul. Dette sker ved Hjælp af en flittig Brug af
Saksen. Paa den Maade gaar det for sig, at de norske Aviser i
Amerika bliver i Stand til paa en i det hele tageí tilfredsstillende
Maade at lose den forste af dens ovennævnte Opgaver, at holde
de til Amerika indvandrede Nordmænd á jour med Begivenhederne
hjemme. Dog ser man ogsaa her ofte altfor tydelige Tegn paa en
manglende Redaktion.
Anderledes forholder det sig derimod med den anden Side af
de norske Avisers Opgave: at gjore Rede for hvad der foregaar
rundt om i Yerden. De er her i flere Henseender uheldig stillede.
For det forste udkommer de fleste af dem kun én Gang om Ugen,
folgelig vil storste Delen af Nyhedsstoffet allerede være gammelt,
naar det kommer ind i den norske Avis; for det andet er det kun
en ringe Brokdel af Stoffet, som kan faa Plads; for det tredje kán
man her ikke uden videre benytte Saksen. Nyhederne maa forst
oversættes fra engelsk, og det tager Tid; og Arbejdstid, d. v. s.
Folkehjælp, er netop hvad der skorter disse Redaktioner paa.
Fol-gen er, at vi ser de norske Aviser i Amerika kun delvis at lose
den anden Del af sin Opgave.
Der er i Amerika, saavidt jeg har kunnet finde, omkring 70
nor-ske Aviser. Det er vanskeligt, at sige med Bestemthed, hvormange
der er, da der er en Del, som kalder sig norske, andre norsk-dan-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
