- Project Runeberg -  Charli Johnson, svensk-amerikan : verklighetsbild ur folklifvet bland svenskarne i Vestern på 1890-talet /
251

(1909) [MARC] Author: Gustaf Malm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. En ros och en sten.—En bjudning.—Hugg och mothugg.—Bröllop

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

25:
riktit gifter, eller hur va då? Va inte missi Löf
stedtdär ?”
“Jo bevars, hva ho ble gifter, men di skulle
ju ha en Ämerken1 te stå upp mä á vara bäst män?
Han hette visst Gajs ella hva då va. Han brukte
komma hitut à hunta3 om höstara dendäre. Nåja,
han hade ju aldrig vart pá ’ná soíd oädding,4 kan
veta, à när då bru á brudgumme ska falla på. knâ,
som en vet, så. kröp han ner, den däre Gajs, breve’
brudgummen, så fdi låg där framme alla tre. Ja,
dä va ett spektakel.* Sen förde di ut att ho va
vigder ve dom bägge två, men dä va ju bara elak
het. Å då hära gick ju så najset à regeler som dä
kunne."
i "Ia, då va bra mä alltihop. Ja bara sitter à
tänker på den kvällen far á ja kom ifrå stan à ja
sàg den där lille pojkavasken framför mej pà vägen.
Ja, ja bara säjer dä, missi Löfstedt, at då nog ut
figgret5 för lite hvann hvar vi ska bo. Gud välsigna
barna, men dä va ett farligt själ6 te få ihop dom.
Se han va rädd att vi skulle tro att han va efter
farmen, à så kunne han ju aldrig ägria7 mä kandi
sjens8 här á kände sej alltid sträan liksom, men
den där Kansas-resa satte knäcken pá’n, å vi hann
ju inte hem förr än dä va gjordt. Jäs-á sen
Änni, ho gick där å. pajna10 á va lessen á bara talte
om te bli nörs11 å komma bort à ett som annat,
men dä sina egne nörser12 di ändtligen vill bli,
missi Löfstedt."
“Iäs, då va den najsasta oädding13 här har
vart i detta här kaontit änniha, 14 á ja bettar15
linfödd amerikan. 2marskalk. Sjaga. 4svenskt bröllop. änt
räknadt. Gbesvär. 7sätta. sig inivára. Sförhållanden. 9främ
mande. 10 tvinade. ll sjuksköterska. 12 amma. 13 finaste bröllop.
l4i alla fall. 15 är säker pà.
° Sann händelse.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:33:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/charli/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free