Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
55
til demokratiet, men til det amerikanske
demokrati, — demokratiets bedrøvelige karrikatur.
Foruten i brevene til hjemmet, først og fremst
til Forster, men ogsaa til andre, har Dickens
nedlagt sine indtryk fra Amerika i to offentlige
skrifter: «American Notes,» som utkom i to
bind allerede høsten 1842, og amerika-avsnittet
i «Martin Chuzzlewit», som kom vaaren det
følgende aar.
De to bøker er ytterst forskjellige. American
Notes er god journalistik, men heller ikke mere;
den er kanske den mindst Dickenske av alle
hans bøker; den virker nu noksaa tam, man
læser den uten hjertebanken, og kan
hvorsomhelst lægge den fra sig uten selvbeherskelse. —
Han var her altfor bundet, hans reise var jo
et faktum som hadde været kommenteret i det
uendelige — i avisartikler og interviewer og
reporter, — han kunde ikke undgaa at ta
hensyn til «kilder», han sat og skrev med altslags
utklip foran sig og var ikke helt sig selv.
De amerikanske kapitler i «Martin Chuzzlewit»
var derimot et frit kunstverk. Dickens var en
berømthet som aldrig reiste incognito, men
Martin var en almindelig mand, som ingen visste
nøget om, likesaalitt som om hans merkelige
tjener Mark Tapley, — her hadde hans fantasi
frit spil, Dickens behøvde ikke at tænke paa
om det han skrev var rigtig eller ikke, — og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
