Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
80
Ponto, Ponto — vilde ikke rikke sig — stod
som en støtte — glodde paa et skilt, saa op,
øie paa opslag: «Vildtvogteren har ordre til at
skyte enhver hund indenfor dette gjærde» —
vilde ikke igjennem — storartet hund —
værdifuld hund — overordentlig.»
«Et høist besynderlig tilfælde,» sa Pickwick.
«Har De noget imot at jeg noterer det?»
«Slet ikke, sir; slet ikke, hundreder av
anekdoter om det samme dyr. — Pen pike, sir.»
(Til Tracy Tupman, som hadde sendt diverse
anti-Pickwickianske øiekast til en ung dame nede
paa veien.)
«Nydelig!» sa Tupman.
«Engelskepiker ikke saa pene som spanske —
stolte skabninger — kulsort haar — mørke øine —
nydelig skapt — yndige væsener — skjønne.»
«De har været i Spanien?» sa Tracy Tupman.
«Bodd der — aarhundreder.»
«Mange erobringer?» spurte Tupman.
«Erobringer! Tusenvis. Don Bolaro
Fizz-gig — grande — eneste datter — Donna
Christina — herlig skabning — elsket mig til
vanvid — streng og nidkjær far — høisindet datter,
— smuk englænder — Donna Christina fortvilet
— blaasyre — mavepumpe i min vadsæk —
det gik heldig — gamle Bolaro henrykt —
samtykke til vor forbindelse — forenet hænder —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
