Anmärkningar. Sid, 2, raden sista. Man finner uti flera Rese-beskrifningar äfven som uli Geographiska lexica , att de Kastell, som äro belägna vid Ilellpsponten, kallas Dardaneller. Likväl heter Kastell på Turkiska Kallé, dessutom hafva alla dessa Kastell sina särskildta namn, t. ex.: Kum Kallé, Jen i Kallé &c., sundet heter B o ga z. Det tyckes således vara naturligt att denna benämning ifrån början tillhörde Staden, som är mycket äldre och har lått af Turkarna aftena heta Dardaneller. D a r d a n u s hade anlagt en stad vid berget .1 <1 a , meti efter Tröjas förstöring, nedsatte Daidanerne sig på den landtunga , h v arest ännu staden är belägen, och denne kallades Dar dan i a. I sednare tider har väl också sjelfva sundet biifvit kalladt Dardaneller och detta namn har sedermera af resande och främlingar biifvit; tillaggt utan åtskilnad åt sundet och Kastellen , som dervid äro belägna. Som Platsens nuvarande befolkning utgör cirka 15 tusen t dels J. urkar, och dels Greker ; samt Armenianer och Judar, torde han ock på goda skäl få räknas ibland städer. Sid. 22, rad. 6. K atun : namn, hvilket man gifver åt de fruntimmer , som fått barn med Sultanen och, som upphöjas till rang af hans gemål. Det härstammar af ordet Kat, som betyder Prins. Man säger: Kat el Scherif (Sultanens order) och det är i denna bemärkelse det tages här och betyder : härledande sig ifrån Sultanen. Sid. 23, rad. i. Kanun: namn, som Prinsessorna af blodet bära, såsom: Sultanens systrar