Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trollkarlen andades, jorden hvarpå han stod, och veden, som
skulle förtära honom. Under denna ceremoni uppläste
fogaten brådskande den dom af den 18 augusti 1639, som ännu
linnes qvar i denna rättegångs handlingar och hvilken
förklarade Urban Grandier lagligen öfvertygad och förvunnen att hafva
utöfvat trolldom, hexeri och anfäktelse på några
Ursulinerlétnuior i London och andra verldslige etc. etc.
Under läsningen blef fogaten förblindad af en blixt
och vände sig till Laubardemont, frågande om icke
afrättningen kunde uppskjutas till morgondagen, i anseende till
regnet; men denne svarade:
«Domen lyder på verkställighet inom dygnet; frukta ej
detta vantrogna folk, det skall blifva öfvertygadt___«
Stadens anseddaste invånare och flere främlingar stodo
jemte Cinq-Mars i förhuset och gingo nu närmare.
«Trollkarlen har aldrig kunnat utsäga Frälsarens namn,«
sade Lactantius, som nu framträdde ur botgörarnes flock,
bärande ett stort jernkrucifix, hvilket han tycktes hålla med
mycken försigtighet och vördnad; han närmade det till
delinqventens läppar, som äfven verkligen kastade sig bakåt, och med
samlande af alla sina krafter gjorde en rörelse med armen,
som slog krucifixet ur kapusinerns händer.
«J sen det,« utropade munken, «han har kullslagit
krucifixet !«
Ett sorl hördes bland folket, hvars betydelse var
tvetydig.
«Yanhelgelse!« ropade presterna och tåget nalkades
bålet.
Cinq-Mars, som smugit sig bakom en pelare och med
spänd uppmärksamhet gifvit akt på hela uppträdet, varseblef
med förundran, att då krucifixet nedföll på trappstenarne,
hvilka voro mera utsatta för regnet än den öfre planen,
rykte det och hördes fräsa, liksom då smält bly gjutes i
vatten. Under det allmänna uppmärksamheten var riktad åt
andra håll, gick han närmare, lade handen derpå och blef
bränd. Gripen af harm samt af ett redligt hjertas hela vrede,
fattade han krucifixet med en flik af sin kappa, gick fram
till Laubardemont och slog honom dermed i pannan, i det
han utbrast:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
