Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
befrämjande af sin hämd, då han mötte Laubardemont, som
släpade med sig den olyckliga, vansinniga flickan. De
berättade hvarandra sina Ömsesidiga rysliga äfventyr.
Det var ett icke ringa nöje för Josef att kringvrida
dolken i den andres hjerta, i det han berättade honom hans
sons öde. «Ni är ej särdeles lycklig i era husliga
förhållanden,« tillade han; «och jag råder er att instänga er systerdotter
och låta hänga er son, om ni händelsevis får fast på honom.«
Laubardemont log rysligt: — «Hvad denna lilla toka
beträffar,« sade han, «ärnnar jag skänka henne åt en för detta
hemlig domare, som numera är lurendrejare i Oloron på
Pyrenéerna ; han får göra af henne hvar han behagar, till
exempel piga i hans posaäa; jag frågar ej mera efter henne, blott
nådig herr kardinalen slipper att vidare höra talas om henne.«
Johanna af Belflel stod med nedböjdt hufvud och gaf
ej minsta tecken till begrepp; hvarje gnista af förnuft var
utsläckt hos henne och blott ett enda ord qvardröjde på
hennes läppar, hvilket hon ofta uttalade: «Domaren, domaren,«
sade hon sakta och tystnade.
Hennes morbror och Josef kastade henne som en
mjölsäck på en af de hästar, hvilka framfördes af tvenne tjenare,
medan Laubardemont uppsteg på den andra och ämnade
begifva sig ur lägret, för att innan dagningen hinna till
bergstrakten.
«Lycklig resa!« sade han till Josef, «uträtta väl era
saker i Paris och tänk på Orest och Pylad.«
«Lycklig resa,« svarade munken, «och kom ihåg
Cassandra och 2Edip.«
«Ah nej, han har hvarken mördat sin far eller äktat
sin mor.«
«Men han är på god väg till dessa artiga bedrifter.«
«Farväl, min vördige pater.«
«Farväl, vördade vän.«
Detta sades högt, men derefter tillade de sakta: —
«Farväl, gråklädde mördare! jag skall i din frånvaro
bana mig väg till kardinalens öra.«
«Farväl, rödklädde skurk! förgör hela din fördömda ätt,
sluta att utgjuta ditt blod hos andra; det som återstår hos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
