Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
likesaa lite hvor de befandt sig som en passager paa et skib
midt ute paa havet. Men den gamle jæger tok enhver sving og
gik over enhver dalsænkning med en sikkerhet som indgjød
hans ledsagere tillid, da de skjønte at han var nøie kjendt i
egnen. Hunden som nu og da stanset for at se sin herre op
i ansigtet, var hele tiden sprunget foran dem, som om retningen
paa forhaand hadde været avtalt mellem de to; men nu blev
dyret pludselig staaende, satte sig ned, snuste i luften og be
gyndte at pipe ynkelig.
~Ja, ja, jeg kjender stedet og har grund til ikke aa glemme
det," sa fældejægeren, idet han stanset. ~Der ligger et krat
derborte og der kan vi bli til trærne vokser op her paa sletten
uten at nybyggerens sønner vil lete etter os her."
~Det er jo stedet, hvor den døde laa," utbrøt Middleton,
som nu kjendte sig igjen.
~Javist, men om vennerne hans har lagt ham i jorden eller
ikke, kan ingen si. Det vilde være bedst om De, ven bie
jæger, gaar foran for aa undersøke krattet, mens jeg blir her
aa holder bikjerne saa de ikke gjør no’e spektakkel."
~Jeg?" spurte Paul idet han rev sig med hænderne i det
buskede håar, Jeg? Hør her gamle jæger, jeg har ofte staat i
min tyndeste bomuldsdragt midt i tykkeste sværmen, som har
mistet sin dronningbi, uten at blinke, og jeg frygter ikke for
nogen levende søn av landstrykeren Ismael; men med den døde
vil jeg ingenting ha at gjøre."
Den gamle mand kastet et skuffet blik paa Middleton, som
imidlertid var saa ivrig beskjæftiget med Inez, at han ikke en
gang hadde lagt merke til de ord, som var blit vekslet. Men
før fældejægeren fik sagt mere, blev den forønskede tjeneste
tilbudt ham fra en side, hvorfra han mindst hadde ventet det.
Doktor Battius hadde under hele flugten væsentlig utmerket sig
ved den ilfærdighet, hvormed han var skridtet avsted. Ellers
pleiet den tapre naturforsker at være en overmaade besværlig
reisefelle; ved hver sten og hver plante blev han staaende og
glemte alt andet. Men denne gang hadde den bedste jagthund
ikke kunnet forfølge vildtet skarpere end Linnes lærling travet
over prærien. Det var vistnok en lykke for ham, at han ikke
hadde anelse om i hvilken halvkreds jægeren hadde ført dem om
fjeldet; ti det var den trøstefulde tanke at hvert skridt øket av
standen mellem ham og Ismaels sønner som hadde formaadd at
sætte hans ben i saa stor fart. Da han opdaget sin vildfarelse var
dette en høist übehagelig overraskelse for ham ; men han tilbød
9 a — Cooper: Prærien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
