- Project Runeberg -  Prærien /
146

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

146
KAPITEL XXI.
Mahtoree hadde neppe git det første tegn paa sine virkelige
hensigter, før en salve fra grænseboernes geværer viste hvor
godt de forstod ham. Men paa grund av avstanden og rytternes
hastige flugt gjorde ilden ingensomhelst skade. Dahcotahhøv
dingen besvarte den blot med et nyt triumfrop, svang karabinen
over sit hode og sprængte sammen med sine krigere hen til
hovedtroppen som hadde rykket frem i ret linje. Bak dem
knaldet børserne fremdeles, indtil den rasende grænseboer ind
saa, at han til ingensomhelst nytte ødte sit krudt. Han gjorde
sig nu imidlertid færdig til forfølgning; de kunde naturligvis
ikke gjøre sig haap om at indhente rytterne; men de rykket
frem med forbausende hurtighet og avfyrte fra tid til anden
sine geværer for at varsle Esther om faren, som nærmet sig.
Da den lille blaa flæk i horisonten blev tydelig, utstøtte de
vilde et høit glædesskrik. Aftentaaken sænket sig raskt ned
over Sletten i øst, og før de hadde tilbakelagt halvparten av
veien, forsvandt omridsene av berget allerede mot den mørke
bakgrund. Men med en jagthunds sikre sporsans fortsatte Mah
toree sit ritt like mot det. Nybyggeren og hans sønner var for
længst forsvundet i det fjerne bak dem og de lot nu sine ut
mattede heste løpe langsommere. Fældejægeren som red ved
siden av Middleton, sa lavt til ham: ~Det der blir vist en
røverhistorie som jeg nødig vil være med paa."
~Ja, men hvad vil De da at vi skal gjøre? Vi kan da ikke
overgi os til de skurkene som kommer bak os."
~Aa ja, skurker bak os og skurker foran os ! Se ikke paa
mig, gut, men lat som om vi snakker om hestene; for disse
kanaljerne liker at vi roser dyrene deres. Se saa, klap dyret
og vis mig den stasen, som rødhuderne gjerne lægger i
hestemanen. Saasnart det blir tilstrækkelig mørkt, lister vi os
væk fra Tetonerne."
n En velsignet tanke," utbrøt Middleton; det beundrende
blik, som Tetonhøvdingen hadde tilkastet Inez var ham endnu
i frisk erindnng.
n En slik bevægelse til og de kjæltringerne forstaar at vi
snakker om dem. Jeg kjender dem. De ser saa uskyldige ut
alle sammen, men der er ikke en eneste en blandt dem som
ikke nøie følger os. Vi maa være forsigtige. Saa ja! Le bare
og klap dyret paa halsen. Pas paa at hesten ikke blir træt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free