- Project Runeberg -  Prærien /
151

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

151
var stillet ham og da det nøkne fjeld i samme øieblik reiste
sig foran dem i mørket, avbrøt Mahtoree samtalen. En lav
mumien hørtes i flokken, ellers var ingen lyd at merke undtagen
hestehovenes svake slag i det høie græs.
Men Esthers aarvaakenhet kunde ikke saa let skuffes. Hun
hadde længe ængstelig lyttet til de mistænkelige lyd som nærmet
sig og heller ikke indianernes pludselige rop hadde undgaat
hendes opmerksomhet. De vilde var imidlertid nu steget av
hestene og begyndte lydløst at omringe fjeldet. Pludselig hørtes
Esthers stemme:
~Hvem er det som gaar dernede? Sætter Dere pris paa
livet Deres, saa svar! Om Dere er Siouxer eller djævler, like
lite ræd er jeg Dere."
Der kom intet svar. Enhver av krigerne stod urørlig hvor
han var stanset i skyggen. Fældejægeren var atter blit tilbake
sammen med sine ledsagere blandt dem, som skulde passe
hestene. Alles opmerksomhet var fæstet paa berget, og en
svær sky, som netop drog henover himmelen, kastet en mørk
skygge over det svake stjernelys. Han bøiet sig ned over hestens
hals og hvisket: ~Er du der, Hektor, er du der?"
Hunden, som straks fattet den velkjendte lyd, begyndte at
pipe. Idet fældejægeren atter rettet sig op, følte han Weuchas
haand gripe sig i strupen. Idet han satte sig til motverge, gav
han atter en lyd fra sig som hunden straks besvarte med et
nyt hyl. Da slåp Weucha sit tak i den gamle og forsøkte at
gripe fat i hunden. Men ovenfra lød Esthers stemme paany og
hun ropte med en hæs latter: ~Pip og hyl saa høit dere vil,
kjæltringpak. Jeg kjender dere. Jeg skal snart gjøre det lyst
for dere. Læg paa varmen, Phøbe; læg paa varmen. Din far
og gutterne skal se at vi behøver dem herhjemme."
I næste øieblik flammet et klart lys paa den høieste top av
fjeldet og en spaltet flamme skjøt op gjennem en umaadeiig
stabbel av risved indtil det hele stod i lys lue og kastet et
sterkt skin over alle gjenstande i nærheten av fjeldet. En grei
haanlatter lød i det samme høit oppefra.
Middleton og Paul hadde imidlertid gjort sig færdige. Hektor
var sluppet væk fra indianeren og krøp sammen mellem benene
paa hesten, som bar dens herre. Men lyset blev stadig klarere
og lyskredsen stadig videre og den gamle mand ventet taal
modig paa et gunstig øieblik.
~Ismael, naa faar du komme, mand!" lød det ovenfra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free