- Project Runeberg -  Tajfun /
65

(1918) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



TAJFUN 65

anden mellem en Mængde splintrede Bræddestumper,
iturevne Klædningsstykker og rullende Sølvdollars. Den Kamp,
der nu var begyndt, var de selv ude af Stand til at kunne
standse. Det kunde kun ske ved fysisk Overmagt. Det var
en hel Ulykke, det havde han set, og det var alt, hvad han
kunde sige om den Ting. Nogle af dem var sikkert døde,
mente han. Resten vilde fortsætte med Slagsmaalet ...

Han talte saa hurtigt ind i Røret, at Ordene snublede over
hinanden. Det var, som om Ordene steg op mod en
fuldkommen, men tavs Forstaaelse, der havde til Huse deroppe
alene sammen med Uvejret. Og Jukes ønskede at blive
fjernet fra Synet af denne Modbydelighed hernede, der nu var
indtruffet paa det for Skibet saa kritiske Stadium.

V

Han ventede. Foran sig saá han Maskinen arbejde med
en Langsomhed, der i det Øjeblik, den var ved at gaa over
til et vildt Kast fremad, standsede som ramt af Lynet ved
Routs Raab: „Pas paa, Beale!« Maskinen standsede ligesom
forstaaende midt i Slaglængden med en mægtig Krumtap,
der hang fremad, men tøvede i sin Bevidsthed om en truende
Fare. „Saa igen!“ lød det fra første Mester, og med en Lyd
som et Suk, der blev udstødt gennem sammenbidte Tænder,
fuldførte Maskineriet den afbrudte Omdrejning og tog fat
paa den næste.

Dets Bevægelser var som Udtryk for klog Overvejelse og
beregnet Anvendelse af umaadelig Styrke. Dette var, hvad
de havde at gøre: taalmodigt at bevæge et forpint Skib lige
op imod Tajfunens og Bølgernes Rasen. Til Tider sank Routs
Hage ned imod Brystet, og han syntes dybt hensunken i
Tanker, medens han med rynkede Bryn iagttog Maskinens
Arbejde.

Den Stemme, der fejede Orkanens Bulder til Side,
begyndte: „Tag Folkene med Dem ...,“ og holdt saa op
aldeles uventet.

„Hvad skal jeg gøre med dem, Sir?4

En skarp bydende Metalklang lød pludselig ud i Rummet,

Tajfun 5


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:40:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjtajfun/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free