Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han mera dramatiskt motiverar Ulfhildas rivalskap därmed,
att hon själf eftersträfvar Halfdans kärlek och därför vill
hafva Gyritha bortgift med saxarnas konung. I Suhms
berättelse öfverraskas Gyritha i Odins heliga lund, där hon
bedt till asaguden, af Sivards folk, som fängsla henne. Denna
scen återfinnes äfven i Livijns drama. Förgäfves söka Rolf,
prinsessans fosterfar, öfverstepresten och Ulfhilda pä olika
sätt öfvertala Gyritha att äkta Sivard.1 Hon förklarar, att
hon hellre vill dö än dela Sivards bädd. Ulfhilda uppmanar
då Sivard att utsätta bröllopet till om tre dagar. Sä sker,
men under tiden har Einar, hvilken under Halfdans vistelse
i Ryssland styrt Skåne, underrättat dem om, att Gyritha
bortförts af Sivard. Halfdan och Einar af segla då till Sivards
slott och intränga förklädda till ryska köpmän bland
bröllopsskaran. Medelst ett bref underrättar Halfdan Gyritha om,
att hon skall vara vid godt mod, då han vakar öfver henne.
På själfva bröllopsaftonen nedstörtar han Sivard och dennes
män.
Likheterna mellan denna berättelse och Livijns plan, som
här meddelas,2 falla strax i ögonen:
Gyritha, en dansk Prinsessa, stålt och ädel, ällskar Halfdan,
en Skånsk prins, men efter de tidernas bruk har hon visat honom
ifrån sig till Gardarike, för att der vinna ära och anseende.
Under hans frånvaro anfaller Sivar[d], Saxernes konung, Lejre
och intager det. Sivard åstundar, att genom en förmälning med
Gyritha befästa sin thron. I detta afseende vänder han sig till
Ulfhilda, som tillika med Alfhilda varit Gyrithas fostersystrar.
Ulfhilda, som äfven ällskar Halfdan, antager derföre hans tillbud,
och de utsätta en plats att råkas på. Denna platsen är Odens
heliga lund. Och föreställer en skog med ett altare af stenar
i fonden. 1 sken. Ulfhilda, väntande, talar för sig sjelf och
up-täcker sin passion. 2 sc. Sivard kommer; desse samtala, Ulfhilda
råder honom att bemäktiga sig henne med våld. 3. i detta
afseende framropar Sivard sin vagt och förlägger den i skogen.
4 sk. Gyritha och Alfhilda, hennes förtrogna, aflägsna sig och
Ulfhilda söker att öfvertala henne att godvilligt öfverlämna sig
åt segraren. 5 sch. Sedan Ulfhilda gått, kommer Rolf, Gyrithas
1 Hos Livijn spelar Rolf en annan roll. Han är hennes ståndaktige
bundsförvant och räcker henne dolken, för att hon skall döda sig, då han
ej längre hoppas på Hafdans återkomst.
2 Denna plan läses i ofvan citerede bref till Hammarsköld {H, I, 85).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
