Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
själf försöker förgäfves att blidka den obeveklige gubben,
älskaren besöker honom, försäkrar sig hafva fått ett verkligen
stort arf af en nyligen från Ostindien kommen slägtinge; gubben
gratulerar, men vill gema se detsamma; pockar på sin betal
ning och säger honom slutligen, att därest han ej inom
morgondagen presterar penningar, gifver han honom ej allenast (ej)
sin dotter, utan vill äfven insätta honom; älskaren kommer •
en stor förvirring; hans vänner, deribland en distrait poet,
underrättar honom, att policen nalkas. Dessa vänner besluta då att
spela gubben ett spratt; älskaren smyger sig ut; poeten
kvar-stannar för [att] säga, [att] älskaren rest till Liljeholmen, och
slottsbetjeningen kommer in och tar en af hans vänner, en poet,
som i distraction ger sig ut för honom; häraf uppstår ett
förfärligt oväsende. Procentaren, som följt slottsbetjeningen på spåren
för att se sina ordres fullföljde; under detta skynda älskaren
och hans vän till flickan, af henne få de veta, hvar gubbens
penningar ligga gömda, älskaren skyndar ut att möta gubben,
narrar honom att resa omkring halfva staden för att träffa sin
från Batavia ankomne morbror; under detta uppdyrka flickan
och älskarens vän, gubbens kammare, flytta möblerna ur hans
vanliga rum och ställa dit andra i stället, framställa der ett
gammalt flaskfoder [med] alla gubbens contanter, hvari vännen,
utklädd som en gammal gubbe i en uti pant stående nattrock,
emottager procentaren under ett beständigt räknande och slammer
af penningar. Procentaren förtjuses, räknar ovillkorligen,
emottager sin bétalning, återlemnar älskaren sina sedlar, lofvar honom
sin dotter, hvilken han tillåter att efterskicka; hon kommer genast,
ett giftermålscontract med vite uppsättes; när de många besöken
af handlande, skeppare, mäklare upphört, hvilka spelas af
älskarens vänner, börjar procentaren att sansa sig, tycker sig vilja
igenkänna rummet, nattrocken etc. allt blifver upptäckt och hellre
än [att] mista flickans möderne och vitet till* lemnar han henne.
1 B däremot börjar första akten på ett vindsrum, där ett samtal
försiggår mellan de båda poeterna Åkerflyct och Silfversträng.
Den senare är dyster, icke som Åkerflyct tror, därför att
Slotts-cansliet eller bjömame ansätta honom, utan emedan en magister
i Upsala recenserat hans öfversättning af Homeri Råttekrig. Hans
svårmod hade utbrutit föregående aftonen, och för att trösta sig
hade han gått på en källare. Värden där hade berättat honom, att
tvenne prestdöttrar från Småland, hvilka ägde två till tre tunnor
guld hvardera, efter faderns död kommit till Stockholm för att
välja sig en man. För detta ändamål önskade de göra bekantskap
med poeten Stormsvall1 och Filomelin. De båda vännerna ärna
1 Stormsvall betecknas på personförteckningen som grosshandlare
Säkerligen ¿syftas härmed Björck Swensson. Filomelin är troligen Wallin.
Jfr. nedan »Den segrande Känslosamheten», sid. 216.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
