Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Äventyrens vrångsida
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
John claudius’ Äventyr •
261
ni kommer från norden. Tror ni någon Borsati
någonsin blir löjtnant? Nej, han är något helt annat — han
är en beryktad bov. I sanning en förtjusande
släkting för en grevinna!
Han lär till och med vara en av nutidens allra
värsta banditer, hotelltjuv, falskspelare, ficktjuv, rånare,
inbrottstjuv, men en elegant och soignerad tjuv. Han
ger sig ut för vad som helst och det är nästan
omöjligt för den internationella polisen att få fatt i honom,
trots att han flera gånger varit straffad. Liksom systern
har han ett gott huvud — ett gott förbrytarhuvud.
Kärt barn har många namn — liksom Bibi — och han
kallar sig precis den ramsa, ni i er berättelse omtalat
som alias-uttrycket för den mystiske äventyraren, er
dubbelgångare.
— Med titeln greven från Budapest, inföll jag,
förbrytarnas konung, och så vidare...
— Ja, en grevlig bror, som ju förträffligt sekunderar
sin syster grevinnan... Det är som i de nu så
gute-rade tjuvdramerna...
Nina skrattade bittert.
— Nu först kommer jag till den verkliga
galenskapen, fortsatte hon. Hör därför på:
— En dag beslöt fursten att gifta sig. Att gifta om
sig. Men att gifta sig med — Bibi. Och, tänk er nu
detta, icke till vänster, icke morganatiskt, utan
verkligt. Han hade fått för sig, att om han gjorde grevinnan
Yanka till heriginna, kunde detta ske!
Jag vill icke uppehålla mig vid det löje, spektakel,
den harm, de tusen protester, allt det virrvarr och
den skandal detta barocka och outförbara påhitt fram-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
