Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
penni, därför att mjölet är så dyrt. Men om du köper
ett lispund, skall du få det litet billigare.
Risto och Toppo synas i fonden.
JOHANNA.
Det kan jag inte. Jag har inte mer pengar än
en mark och måste för den också köpa litet mjölk
åt barnet.
VAPPU.
Der kommer din man. Kanske du får mer af
honom —
Johanna spritter till, gömmer sin hand under förklädet och drar
sig litet åt sidan.
RISTO.
Ja, hvad ska vi nu göra, Toppo? En sup borde
vi ju ha så här i morgonrusket, och inga pengar ha vi.
Tänder ut och in på sina fickor.
Inte en penni. Den ena fickan är tom; i den andra
fins ingenting. Säg, bror lilla, hvad ska vi nu ta
oss till.
TOPPO.
Ser du din hustru?
RISTO.
Johanna? Är hon här? Nå tusan, gumman har
inte kommit tomhändt till torget.
TOPPO
gnolar:
„Hej trillerilleri,
Det går nog din näsa förbi.“
Hustrun har pengar, mannen inte, Kommer du ännu
ihåg livad jag sa’ dig på ditt bröllop? „Pengarna
ä’ mina. Du slösar inte med dem alldeles som du
sjelf vill heller.“ Slog det in?
RISTO.
Nej, var viss på det. Så-å, „pengarna ä’ mina“.
Åhå, minsann. Tro inte, du kära själ, att katten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
