Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
892 Ophold i Paris 1510—15,
dog have haft sin Kommentar til Peder Laales Ordsprog
tidligere færdig. Det er tænkeligt, at det har været hans
oprindelige Bestemmelse, at lade denne Skolebog følge efter
den første, han udgav, Ordbogen, men at dels hans egen
Lyst til at udgive Saxo, dels de Hverv, han imidlertid
modtog fra Hjemmet, har skudt den til Side, til han atter
fik Hænderne fri. At den maa have været forberedt tid-
ligere, følger dels deraf, at der forløb ikke en Maaned efter
at Postillen var trykt, før Udgaven af Ordsprogene fulgte
efter, og dels af dennes egen Beskaffenhed, da, Forklaring-
erne til de 1200 Ordsprog, hvoraf vist nok mange ikke
er særdeles udførlige, nødvendig dog måa have taget nøgen
Tid, eftersom de er hentede mange Steder fra, selv om
han havde største Delen paa rede Haand, enten paa sit
Papir eller i sm Hukommelse.
Peder Laales Ordsprog har fristet de vekslende Kåar,
at Bogen først i lange Tider var en meget almindelig
Skolebog, der beundredes for Skarpsindighed og én behage-
lig Form; dernæst blev den dømt til Baal og Brand og af
sine forrige Velyndere regnet til »saadant Skarn«, hvoraf
man intet lærer. Endelig gjennem denne Skærsild kom
den atter til Ære og anses nu for en kostelig Perle i vor
lille Bogskat fra Midalderen, Disse bratte Omskiftelser
faa dog deres nåturlige Forklaring ved, at hvad der først
lovpristes og siden fordømtes, var Bogens forskruede. la-
tinske Vers, med hvis Tydning Drengene blev pinte, medens
der intet Hensyn blev taget til de danske Ordsprog, der
låa til Grund for dem, og nu er det dog disse alene, vi
glæde os ved, som de her er bevarede i gammel og op-
rindelig Form.
Hvem Peder Laale eller Lolle var og naar han levede,
savner vi al sikker Underretning om, og vi mærker, de vidste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
