Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106 I Hjemmet 1515—26.
Klokken syv og otte, ved Tusmørke-Tid, i de hæderlige
Mænds, Magistrene, Lunde-Kanniken Christierni
Daci og Odense-Præstens Johannis Andreæ Nærværelse,
som tilkaldte Vidner« "). At den første af disse er Chr.
Pedersen, tør anses for aldeles sikkert, og det Tilnavn
Dacus (Danskeren), som han uden Tvivl havde baaret i
Paris, har han da ført hjem med sig.
2. Har han saaledes været i Hjemmet i Oktober 1516
og i April 1517, bliver der liden eller ingen Sandsynlighed
for, at han i Paris har læst Korrektur af det Lundske
Breviar, som der udgik fra Pressen den 25. Januar 1517.
Dette siges heller ikke i Bogen selv, men vel, at han har
gjennemgaaet og rettet den, hvad altsaa maa gjælde Haand-
skriftet, der blev sendt til Paris for at blive trykt. Baade
Lunde- og Roskilde-Stift fik deres Breviar trykt samme
Aar, med ens Udstyrelse og hos samme Bogtrykker,
Tyskeren Johannes Philippi i Paris. Lunds blev trykt
først og i Efterskriften til det siges, at det »er med ikke
ringe Dygtighed renset og befriet fra, saa at sige, utallige
Fejl, som før vanheldede det, af Magister Christiern Pedersen,
Kannik ved Lunde-Kirke«. (Breviarium Lundense haud
parvo Magistri Christierni Petri Lumndensis ecclesiæ
canoniczt tngenio, ab infinitis, ut sic loqui licet, mendis,
quibus antehac sqvallebat, erutum atque exemptum).
Dette Skudsmaal om hans »ingenzum« har Chr. Pedersen
dog næppe skrevet sig selv, men med den Paategning er
det afsendt fra Hjemmet. Roskilde-Breviaret, der udkom
senere paa Aaret (den 24. Avgust) siges paa samme Maade
at være rettet af tre Roskilde-Kanniker, der vist sad hjemme
ved Isefjorden, da Bogen blev trykt i Seine-Staden, og
1) Gehejmearkivet, Registrant 51, S. 384.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
