Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillæg til Saxo. ILES)
af »den store Bog«, Kansleren låante ham, har denne løse
Seddel, hvis Indhold påa sit Sted nærmere skal blive om-
talt, forvildet sig ind i hans egen Afskrift og er der klæbet
paa ved Stedet, hvor den efter Indholdet hørte hjemme.
8. Skjønt nemlig baade Øgning og Fortsættelse, som
de forelaa fra Forfatterens Haand, delte Skæbne med Saxo
paa dansk, blev de for en Del bevarede gjennem Afskrifter,
som først Vedel og siden Stephanius lod tage. Disse har
atter haft de ulige Kaar, at af Øgningerne er Halvdelen be-
varet til vore Dage, medens Fortsættelsen haves fuldstæn-
dig, i det mindste vist saa fuldstændig, som den reddedes
ud af Chr. Pedersens . Dødsbo, i en Afskrift, som Vedel
har taget med egen Haand. Den maa han dog altsaa have sat
Pris paa, siden han egenhændig skrev den af; men ogsaa
Øgningerne til Saxos sexten Bøger tog han Hensyn til, og
lod tage en Afskrift af dem, to Hæfter i Folio, hvoraf det
første er gaaet tabt eller i det mindste ikke nu kjendes,
det andet er derimod bevaret. Imidlertid er vi nogenlunde i
Stand til at vide, ogsaa hvad det tabte Hæfte har indeholdt,
da Vedel har affattet en saakaldet Promus condus (For-
raadskammer), det er »en Katalog over de Skrifter om
Fædrelandets Historie, som han benyttede til at skrive sine
Værker«. Her opføres som de første Nummere: 1—4 Til-
læg til Saxo (Appendices Saxomianæ), 5. »Den store Mest.
Christ. Pedersens danske Krønnike, af hvilke de to første
Tillæg til Saxo ere tagne« (decerptæ). Her er Talen fore-
løbig om disse to første, om Nr. 3 og 4 skal der senere
blive talt. — Da den anden Tome af Vedels Afskrifter eller
Paralipomena (Efterslæt), som han kalder dem, er bevaret,
og dens Indhold ses at stemme med Katalogens Angivelse,
har det samme sikkert været Tilfældet med den første, saa
vi fra Katalogen kan slutte til-den tabte Tomes Indhold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
