Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9260 Efter Hjemkomsten 1532—43.
bydelige, og indleder sit Raad: »en grov Bonde-Lægedom
er« osv., men slutter saa: »det er forsøgt og hjælper.«
Bogen, der er trykt med hans egne Typer og udgjør
en Kvart paa 92 Blade, har til Titel:
»En nyttelig Lægebog
for fattige og rige, unge og gamle
om mange adskillige Siugdomme som Menneskene hænder
til at komme paa deres Legeme i mange Haande Maade,
og om gode Raad og Lægedomme til dem,
at de, som læse kunne, mue hjælpe dem selve og andre flere
med Urter, som her vokse i Riget.«
Den træskaarne Ramme, som omslutter Titelen, fører
her kun det danske Vaaben: de tre Løver og de ni Hjærter;
thi Unionen var jo nu bristet. Efterskriften siger, at
»Denne Bog er udskreven paa danske af Chr. Pedersen,
som var Kannik i Lund,
og prentet i Malmø St. Hans’ Aften«, 15331).
Dens Beskaffenhed gjør, at skjønt den unægtelig hører
med til hans »danske Skrifter<«, har den i sproglig Hen-
seende kun sin Værdi som Ordsamling, især ved de mange
danske Plante-Navne. Da den nemlig fra Ende til anden
er en Række Recepter efter Formen: tag det eller det! og
gjør det eller det! bliver der ikke Brug for en mere sam-
menhængende Tale uden i Fortalen og ved enkelte korte
Indledninger til nogle af de Sygdomme, som der gives
Raad imod.
6. Det samme gjælder da, og det endog i højere
Grad, om den Urtebog, han udgav ved Midfaste-Tid Aaret
efter, udstyret paa samme Vis, kun med forskjellig Ramme
1) C. Bruun I, 8. 85 få.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
