Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2692 Efter Hjemkomsten 1532—43.
brede, naar han vil; men saa at sige og ville ikke hjælpe
sig selv, om han kan, det er at friste Gud; thi han skabede
ikke Urterne forgjæves paa Jorden, men at vi skulle hjælpe
med dem i vore Siugdomme og takke og love ham der-
fore, og spørge Raad og Lægedomme af andre, om vi
ikke indse dem selve, og ikke gaa hen den ene Dag efter
den anden som andre uskjellige Kreature, og lade Siugen
selv regere i os efter sin Vilje. — Hun begjærer allermest
en lad og ulystig Krop og Legeme, og vil der helst være,
som hun maa længe ligge stille med Lædie [Ladhed] og
ikke bortdrives med Urter og Lægedomme. Fordi skulle
alle Menneske gjærne ville lære at kjende og vide samme
Urters Nature, Dyder og Krafter, at de med dem kunne
hjælpe andre og dem selve fra adskillige Siugdomme, til
hvilket de faange nu her en god Aarsage af denne Bog, i
hvilken de finde klarlige beskrevet, hvorledes og påa hvad
Tider om Aaret de skulle brænde samme Urtevand mod
alle Haande Siugdomme, af de Urter, som her vokse al-
mindelige i Riget påa Markerne, i Skovene og desligest i
Urtegaarde.«
Derefter gives en udførlig Anvisning til »at brænde«
[destillere] Urtevand. Har man Raad dertil og vil forsyne
sig med meget, beskrives en Ovn med tilhørende Kjedel
og Glas, »stort neden til og smalt .oventil og kaldes påa
tysk en Kolv«. Men ogsaa Fattigfolk faar et Raad, der er
langt billigere og kræver kun en Gryde eller vel glaseret
Lerpotte, som man binder et Linklæde over. Ogsaa med-
deles Raad om, hvordan Urtevand bedst bevares. Dernæst
følger en Forklaring, Forfatteren anser nødvendig. »Du
finder, skriver han, alle Vegne i gamle danske Lægebøger, at
den eller den Urt er hed eller kold eller tør i den første,
anden, tredje eller fjerde Trappe, hvilket Ord Trappe den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
