Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308 Efter Hjemkomsten 1532—43.
hold, for at hans kjære Sofie skal lade al Ængstelse fare,
og dernæst hedder det:
»Item sendte jeg dig i Gaar med Mester Christiern
udi Malmø en Budik Præservamina og de lybskes Brev,
udi hvilket du kant forstaa deres Mening, og vilde jeg
sendt dig noget Lærred, da er det ikke til Fangs. Dog
vil jeg det ikke forgjætte, naar jeg til Lybek kommer.
Den omhyggelige Ægtemand slutter med fornyet Opfordring
til at være ved godt Mod; han har altid Tidinger og god
Trøst, at alting bliver godt, og saa det i hvert Brev gjen-
tagne Ønske: »de hellige Trefoldighed og hellige Frue
sancta Anna unde mig den Glæde og Husvalelse, at jeg
maa finde dig glad og helbrede!
18. At nu denne Mester Christiern, hvem Brevet
blev betrot, er Chr. Pedersen, fremgaar med Sikkerhed af
Tillæget »udi Malmø« ; thi vilde man gjætte paa Dr. Chr.
Vinter, som den Tid ogsaa færdedes ved Østersøs- Kysten,
saa havde han hverken hjemme i Malmø, eller rejste der-
til, men til Kjøbenhavn, og det endda først Aaret efter.
Denne her omtalte Brevfører var tilbage i Malmø otte
Dage efter og lod derfra med sikkert Bud Brevet bringe
til Mogenstrup, der af Fru Sofies og hendes Husbondes
to Gaarde i Skaane laa Byen nærmest, og hvor hun
maaske stadigst havde Ophold. Det traf hende imidlertid
ikke der, men blev hende sendt, formodentlig af hendes
Foged paa Gaarden, Layrits Nielsen. Fra ham er der
nemlig bevaret et Brev, hvori han ikke alene giver ærlig
og velbyrdig Kvinde, Fru Sofie Krummediges Datter, Melding
om Brevets Ankomst, men tillige smaa Bidrag til Dagens
Historie, saa at, om der ogsaa er Enkeltheder deri, som ikke
kan oplyses, fortjener Brevet dog at kjendes i sin Helhed.
»Min ydmyge, velvillige, tilpligtige, tro Tjeneste, eder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
