Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Emedan nyssberörda omständigheter äro af högsta vigt vid
besvarandet af frågan, huruvida en skyndsam reträtt från Torneå
var möjlig för de finska trupperna, meddela vi ytterligare
härom några upplysningar, hemtade ur ett dokument, särdeles
läm-padt att sprida ljus öfver åtskilliga hittills förbisedda punkter,
som stå i närmaste sammanhang med den i Seivis ingångna
konventionen. *) Hvad vi gå att anföra, torde dessutom bevisa, att
Gripenberg gjorde endast det, som ej stod i hans förmåga att
underlåta, då han beröfvade sin redan eljest nog förlamade armée alla
de medel, genom hvilka en sådan kan blifva rörligare: kavalleri
och dragare för trossen och artilleriet. Vi afskrifva stället i
det närmaste ordagrannt. Det var landshöfdinge-embetets
offi-ciela rapport om omöjligheten att anskaffa fourage, som förmådde
general-befälet att afsända allt kavalleri till Vester-Norrlauds
län. Man var tvungen att inskränka sig till den obetydliga del
deraf, hvilken ansågs alldeles oumbärlig till brefposter och
ordonnanser.
Af samma orsak minskades äfven tross- och
artilleri-hästames antal. Mängden af dessa var under fatigue och svåra
marscher så illa medfaren, att man ej kunde hoppas stor nytta
af dem. De blefvo derför bortsålda, men dock till någon del
ersatta af bättre hästar, hvilka kronan upphandlade af officerare
vid brigademe, som genom generalordres anmodades att för
fou-ragebristen mot ett visst betingadt pris, å 30 r:dr b:co, sälja
sina hästar till kronan. Härigenom erhöll väl kronan bättre
tross- och artillerihästar, men en stor del af arméens officerare
blefvo ock dymedelst tvungne att afsitta. Antalet af de odug-
*) Denna skrift har till titel: „Conventionen vid Calix med de
dertill hörande omständigheter, utdragen ur allmänna Journalen öfver
Fälttåget åren 1808 och 1809, förd at’ brigadchefen for den vid
Finska arméen cominenderade Fältmätnings-Fördelniugen.“ Vi hafva i
våra händer en afskrift af de i kongi, krigsarkivet förvarade
origi-naldokumenterne, livars riktighet är bestyrkt af arkivarien major
Paul Grice samt blifvit oss benäget meddelad af en vördnadsvärd
veteran, qvarstående ännu iirån den foma finska arméens tider,
statsrådet Claes Gripenberg, generalens broder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
