Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men som den frågan rörer eder sjelf
Långt mer än mig och någon bland oss andra,
Så vill jag skynda att mig visa värdig
Af ert deltagande för min person,
Då jag förtäljer, hvarför jag haft äran
Uppsöka er i Åbo — ej i Skottland.
Schenck. Ni ställer rätt galant ert tal, signor,
Såsom det höfs en italienare.
Arnaldo. Ert bifall mig förtjusar, och jag vore
Förtviflad om jag skulle skämma nt
Italiens bildning, hvarhelst jag må finnas.
Men edert föredöme, mina herrar,
Som spriden glans på hertig Johans hof,
Jag för det mesta dock att tacka har.
Kinski. Tillåt mig er påminna om ert löfte:
Ni skulle ju berätta, hur ni kommit
Att denna glans förhöja, så att hon
Blir stickande — åtminstone för ögat.
Arnaldo. Ja, det var sannt! Med mig det nästan gått
Såsom med en, som träder i en festsal
Och, fast han stråfvar upp till festens drottning,
Till höger och till venster stöter dock
På föremål, hvaraf haus vandring störes — —
Så litet de uppmärksamhet förtjena.
Kinski. Det tyckes städse vara edert lott,
Att icke nå det mål, hvarthän ni sträfvar.
Arnaldo. Ej alltid dock. (Med en gest mot sitt svärdfäste).
När jag ett mål vill hinna,
Jag träffar det så väl som någon annan.
Kinski. Försök det då, om det behagar er.
Arnaldo. Jag står till eder tjenst. Det fråga var,
Om hvilken orsak förde mig till Finland.
Kinski. Ja, till en början var det så, men —
Arnaldo (med lugn öfverlägsenhet). Tillåt,
Att jag den ordning följer, som mig lyster! —
Jag kom till London för att genom England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
