Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rättelser och Tryckfel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sid. Rad. Står: Läs:
ISI. 17 upp. mins minst •
195. 11 upp. Johan Ludvig Karl Ludvig
260. 5 upp. svan zuav
287. 4 upp. 3 Mars 4 Mars *)
468. 19 upp. viberade vibrerade
503. 4 upp. Hösten 1862 16 Oktober 1862 *. /
537. 6 upp. 1855 1856
537. 9 upp. 29 Juli 27 Juli *)
539- 12 upp. 14 Februari 16 Februari
539- 23—26 upp .Rättelse: Talet hölls af A. F. Soldan.
539- 26 upp. 27 Febr. 1SS7 27 Febr. 1SS6.
544- 4 upp. 22 Juni 21 Juni
544- 14 upp. 90 år 91 år
544- 3 ned. Rättelse: K. E. Jansson afled den 1 Juni, således mer än
en månad före Emma Gyldén.
560. 9 ned. 16 Juni 1S60. 16 Juni 1870.
5S4. 4 upp. 14 Februari 1S75 16 Februari 1S73.
I sjette bandet:
621. 7 ned. undertecknad en resande landsman (ej Cygnaeus sjelf).
621. 6 ned. mig honom
647. 22 upp. 1852 1S42
647. 24 upp. 18S1 1S51
647. Sista raden bör lyda: bland finnar och deras stamförvandter.
I sjunde bandet:
9- 10 ned. makt matk
259. iS ned. Czarstoryskis Czartoryskis • • • •
270. 18 upp. Ar allt An allt
277. 13 upp.* Dikterna »Slösaren» och »Det dagas åter^ ingingo i »Höst-
285. 20 upp. / ispiggarne».
I åt tomte bandet:
239. 12 ned. chachot cachot
240. 11 ned. antagligen är 1842. antagligen år 1S44. •
241. 11 ned. Joukahainen III. 1S44. »Joukahainen III. 1848.
Se for öfrigt rättelser till sidorna 246 och 247 i bandet VIII: i ban-
det IX, sid. 335.
*) Dessa rättelser torde observeras äfven i innehållsförteckningen till
femte bandet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>