Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„E>i anmärkning, hvars öfverflödighet endast kan
öfver träffas af dess oumbärlighet, måste här söka sig
plats. Redan den första blicken på denna lilla boks
volym inlägger protest emot titelbladets utsago. Ett
föredrag af denna vidd kan ej hållas utom vid högst
fanatiska tillfällen. Men å andra sidan kunde man ej
underlåta att påpeka utgångspunkten för den skrift,
som nu öfverlemnas åt allmänheten.
Så vidt jag kunde erinra mig efter det
improviserade talet och med anledning af de stenografiska
anteckningar, jag funnit i tidningarne, skulle jag tro, att
ej mycket af det, som talades, saknas i trycket.
Frestelsen att bibehålla, så långt möjligen lät sig göra,
både uttrycken och innehållet oförändrade var ganska
lockande. Hvad än kunde vinnas genom de betydliga
tilläggen af detaljer, ersatte svårligen styrkan af den
koncentration, som bröts af den långsträckta
utvidgningen. Men då det gjorda numera ej gifver rum för
någon förbättring, återstår endast hoppet, att mina
vänliga åhörare måtte öfverflytta helst något af sin stora
välvilja äfven till de obenägnaste läsare.“
Sid. 873. Följande initialer beteckna dem: JT. GB. CC. Jac. B. MC.
CNU. JG. JFW. AJL. Joh. B. GP.
Dessa initialer beteckna följande konsistorii
ledamöter, nämligen: Jacob Tengström, Gabriel Bonsdorff,
Christian Cavauder, Jac. Bonsdorff’, Matthias Calonius, Carl
Niclas Hellenius, Johan Gadolin, Johan Fredrik Wallenius,
Anders Johan Lagus, Johan Bonsdorff samt Gabriel
Pa-lander.
Sid. 377. Beklagligtvis har denna herrliga säng längesedan
förklingat — — —. Denna Cygnaei erinran härom förmådde
österbottniska studentaidelningen att kort derpå låta taga en
ny upplaga af Franzéns studentvisa ior att derat tillställa
hvarje i afdelningen inträdande yngling ett exemplar som
välkomsthelsning, sålunda upplifvande den gamla sedan
från universitetets första tider i Helsingiors.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
