Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
del af den försoning, som af tiden bemedlats. Folkharmen
mot talaren om Majnatten 1857 lade sig plötsligt, så snart
talets innehåll visade sig förtjent af aktning och fosterländsk
erkänsla. Och barmen efterträddes ej af detta ironiska lugn, som.
öfvermodigare än sjelfva förstöringen, utbreder sig öfver ett liaf,
som stormat ut, öfver en himmel, nyss sliten af thordön.
Utgifvarens anm.: Möjligen erforderliga förklaringar
af dunklare ställeu i denna uppsats torde uppsökas i biografin
öfver Cygnaeus.
–
Sid. 87. Talet vid Shakespeares trehundraårs-fest i finska
riddarhu-set i Helsingfors har af utgifvaren anträffats i manuskript^
återgifvet enligt ett ganska bristfälligt stenogram.
Utgif-varen har derför sett sig nödsakad att här och der fylla
befintliga smärre luckor i handskriften medels några
inflikade ord. På ett ställe, sidan 94, har endast ett kort
referat af innehållet kunnat göras med ledning af
fragmentariska meningar i manuskriptet. Ehuru talet framträder i
sålunda st\Tmpadt skick, torde dess offentliggörande kunna
anses berättigadt, då detta icke obetydande fragment är
snart sagdt det enda, som i skrift återstår af de många
genialiska tolkningar, Cygnaeus mundtligen lemnat af
Slia-kespeares dramer.
Sid. 99. Talet till M. von Wright pä dennes femtioårs fest utkom
18G5 särsldldt af trycket med titel: ,.Till Magmis v. Wright,
vid konstnärsgillets vårfest på Willinge ö den 7 Juni 1865"
samt ingick i ..Drag ur våra kulturförhållanden"1 (år 1874)
under rubrik: Konstnärsgillets helsning till Magnus von
Wright vid årstesten pä Willinge den 7 Juni 1SG5.:’ — Det
beledsagades at Cygnaeus med följande korta företal:
Vänliga önskningar, dem jag ej kunnat motsätta
mig, hafva begärt den uppoffringen, att jag åt det kalla
pappret och läsarnes lika kyliga sinnen samt åt det
skoningslösa dagsljuset skulle öfverlemna nedanstående
ord, som i halfdunklet af Konstnä! sgillets slutande vår-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
