Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
undantag. För att folket skulle uppfostras till att gifva den
dramatiska konsten ära, var det ännu nödvändigare än för henne
sjelf, att hon skulle täfla i glans med allt. hvad jorden hade
mest lysande, och ej med hufvudstadens trashankar om priset
för lumpenhet i sin yttre varelse.
Ty i det hela är den yttre ståten, ehuru mycket för den
sceniska konsten, likväl på långt när ej allt. Shakespeares
oförgängliga arbeten hafva blifvit först gifna på teatrar, hvilka i
enkelhet öfverträffat våra egna. Och man omtalar ännu i våra
dagar anspråkslösheten af den köpenhamnska scenen, då man
önskar anställa den för Helsingfors minst förödmjukande
jem-förelse, som Europa i denna väg erbjuder. — Hvem ville ej
gerna krypa in i en håla, sådan som teatern ,,the Globe“ i
London beskrifves hafva varit för två och ett halft sekel sedan,*)
ifall denna förnedring vore det enda vilkoret, hvarmed lyckan
och äran att se en originalpjes, jemförlig med någon af
Shakespeares yppersta, kunde i detta land gäldas? Men att det
supponerade skådespelets författare, publik och aktörer skulle vinna
någonting särdeles genom denna brådstörtade retrograda rörelse
i tiden, är ej så lätt att inse. Och lika litet kan man i
allmänhet af den omständigheten, att den störste dramatiske
skaldens stycken i slutet af sextonde århundradet spelades på
scener, ovärdiga desamma, draga den slutsatsen, att medelmåttiga
och skrala pjeser nödvändigt böra under 19:de seklets senare
hälft uppföras på teatrar, hvilkas beskaffenhet fullt motsvarar
betydelsen af det på dem gifna.
Hvad åter teatern i Danmarks hufvudstad beträffar, så
ville författaren för sin ringa del ej blott gerna under sina
återstående dagar åtnöja sig med vårt, åt alla håll progressiva
sceniska mirakel, utan ock återgå till dess företrädare, det vida
vägnar mindre märkvärdiga templet, som, likt Pallas-templet på
udden Sunium, x-este sig på den kala klippan i Kronohagen,
hvarpå baron Klinckowströms artistiska sinne sedermera grund-
*) Jfr härom: Études sur TT. Shakspeare etc. par Pliilaréte
Chasles pagg. 347 och följande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
