Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Helt annat i hvarje hänseende är förhållandet med de
literära premierna. De hafva ej blott nyhetens allmänna, utan
äfven nyheternas speciella behag; och anträffas således såsom
tidningsspalternas välkomna hvardagsgäster uti dessa. Hvad som
gör dem dubbelt kärkomna på detta territorium, är den
omständigheten, att bestämningarne angående sättet för deras
bortgif-vande erbjuda anledning till dubier i mängd och frågor utan
all ända.
Sin fruktbringande förmåga hafva dessa premier sålunda
redan på förhand visat, i det de framkallat prisvärda stilöfningar
på flera håll. Det briljantaste i den vägen, som tills dato sett
dagens ljus, är väl obestridligt herr Undecumqve’s
kaleidoskopi-ska prestationer i „Helsingfors Tidningars“ senaste
torsdagsnum-mer. Ti veta ju alla, att denne författare är oöfverträffelig i
frasernas gentila manierande. Men så anspråkslös han än
tyckes, kan herr Undecumqve likväl stundom ej neka sig nöjet att
öfverträffa sig sjelf. Det är ett anfall af sådant öfversitteri,
hvilket styrt hans penna, då hau än som en fläkt, än åter som
en stormil sökt slå blå dunst i menighetens ögon för att
bortblanda hennes insigt i den egentliga meningen med den
„uppmuntran“, de literära premierna åsyfta. Herr Undecumqve är
dervid så i farten, att sjelfve den stackars boktryckaren F—s
synes honom god nog att såsom bundsförvandt anlitas. Han
försummar ej att med tacksamhet emottaga den förstärkning af sina
argumenters svaga punkter, som ur öfversättningen af
Zweyg-bergks aritmetik möjligen står att liemta.
Då fraserna få tumla fram i obunden sjelfstämiighet och
oberoende af hvarandra, händer det så lätt, att en
efterföljande kastar den förelöpande öfverända. Herr Undecumqve’s
praktstycke bekräftar på ett mera slående sätt denna sats, än
det lyckas leda i bevis riktigheten af de åsigter, kvilka torde
vara demonstrationens hufvudsakliga ändamål. Följe den, som
det förmår, irrgångarne af en associatio idearum, hvilken ur
den erfarenheten, att „literaturen i detta land har ingen säker
lefnadsbana, ofta ingen publik, ännu oftare intet bröd“, arbetar
sig fram till det resultatet, att de literära premierna platt icke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
