Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tiggere. — Branvlidte Fact. 193
uden Natmandssolk, Tatere og Kjeltringer, som jeg
dog ikke videre skal omtale, temmelig almindelig »Nord-
mænd« og i Vendsyssel tillige «Finlapper«, begge Slags
Folk var bekjendte for deres Dygtighed i at signe og mane.
En omvandrende »Norremand« blev as en Mand i Elle-
hus i Nordslesvig spurgt om Raad til at fordrive Mus,
som de i hsj Grad var plaget as paa Stedet; han var
strax villig til for gode Ord og Betaling at læse over
dem, men da han saa næste Morgen var borte, stod der
- skrevet med Kridt paa den ene Port:
Hsr du Mand i Ellehus,
hold du flere Katte, saa har du mindre Mus!
hvilket ikke synes at være saa sorkert et Raad endda.
Jeg kan dog ikke helt slippe Tiggerne uden at
nævne brandlidteFolk, der gik om til gode Mennesker
og tiggede »te Braand’«, og bad om lidt i Guds Navn.
I det hele taget blev Udtrykket »at gaa i Guds Navn«
enstydigt med at tigge. »Hvad kommer du efter i Dag,
Soren9 du faar ingen Ting, du var her jo den anden
Dag!« — »Nej,« svarede Stren, »iDato kommer a ett i
Guds-Navn; a vil blot spsr’, om do ett wanter nowwer
Tyrstaggerk)!« Nu, men det var »Brandstodmændeue«,
dem har vi kjendt lige til vore Dage;de gik ganske sikkert
aatevis efter Jldebranden og bad om Hjælp til at faa
Huset reist, længe efter at det stod der; andre gik
før Branden, hvorom Historien fortæller, at ens del-
tagende Mand spurgte slig Stakkel, der bad om lidt i
Guds Navn til det brændte Hus: »Naar brændte det .
da for dig?« — »Ja, de er ett brænd ino; men, vil
Guj, ska hun fyt’ o tekommend’ Wonsda Attermejat«
For dette lille Samfund, Bykommunen, behøvedes saa
sor Resten ingen Herredsfoged Trætter Mand og Mand
O) Tujkcpctr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
