Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Det hemlighetsfulla mordet vid skogssjön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Det här har varit en undersökning av ansenligt intresse»,
sade nu Holmes och återtog sitt vanliga sätt. »Jag antar att
det gråa huset där på höger hand är parkvaktarens bostad.
Jag har lust att gå in och tala litet med Moran, kanske även
skriva ett litet brev; när det är gjort, kunna vi åka tillbaka och
få lunch. Ni två kunna gå förut till vagnen, så kommer jag
strax efter.»
Tio minuter därefter sutto vi i vagnen på väg tillbaka till
Ross. Holmes hade ännu stenen, som han hade plockat i skogen;
han höll fram den och sade: »Den här kanske intresserar
er, Lestrade — mordet skedde med den.»
»Jag ser inte några märken.»
»Det finns inte några märken på den.»
»Nå, hur kan ni då veta det?»
»Jo, det växte gräs under den, således hade den endast
legat där några få dar. Det fanns inte några spår av att den
tagits från någon annan plats i närheten. Den svarar väl mot
beskaffenheten av den skada, som tillfogats den mördade. Och
inte heller fanns det några tecken till något annat
mordvapen.»
»Och mördaren?»
»Är en lång karl, vänsterhänt, haltar på högra benet,
begagnar jaktstövlar med tjocka sulor och en grå kappa. Han
röker indiska cigarrer, nyttjar munstycke och har en slö pennkniv
i fickan. Det finns åtskilliga andra igenkänningstecken,
men dessa äro troligen nog för att hjälpa oss i vår
undersökning.»
Lestrade skrattade. — »Jag är rädd för att jag ännu måste
förhålla mig skeptisk. Teorier kunna vara mycket bra, men vi
ha att göra med en praktiskt klok engelsk jury.»
»Nous verrons», sade Holmes lugnt. »Ni arbetar efter
er metod och jag efter min. Jag kommer att vara upptagen i
eftermiddag och återvänder antagligen med aftontåget till
London.»
»Ooh lämnar er undersökning halvfärdig?»
»Nej, avslutad.»
»Och vad blir det av hemligheten i denna tragedi?»
»Det finns inte längre någon hemlighet.»
»Vem är då brottslingen?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
