Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Den blå karbunkeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och en av oss mot att erlägga några pence i veckan fick en
gås att ta med hem till sin julmiddag. Jag betalade mina
pence regelbundet — resten av historien känner ni till. Jag
är er stor tack skyldig, sir, ty en skotsk mössa passar varken
för min ålder eller värdighet.» Och på ett komiskt pompöst
sätt bugade han sig högtidligt för oss och gick sin väg.
»Ja, nu ha vi saken klar med mr Henry Baker», sade Holmes,
då han stängt dörren efter honom. »Det är fullkomligt
säkert, att han inte vet något om saken. Är du hungrig,
Watson?»
»Nej, inte vidare.»
»Då föreslår jag, att vi förvandla vår middag till supé och
genast följa det här spåret, medan det ännu är alldeles
varmt.»
»Det är jag gärna med om.»
Det var en bittert kall afton, så att vi svepte in oss i ulstrar
och ytterhalsdukar. Ute skimrade stjärnarna från en klar
himmel, fotgängarnas andedräkt bolmade ut som en tjock rök,
våra steg genljödo skarpt och högt i den kalla vinterluften,
där vi i rask takt gingo fram på väg till Oxfordstreet. Efter
en kvarts timmes promenad voro vi framme vid källaren
Alpha, belägen i hörnet av en av de små gator, som leda
till Holborn. Holmes slog upp dörren till den privata baren
och rekvirerade två glas öl av den skinande och rödkindade, i
vitt förkläde klädda värden.
»Ert öl bör vara utmärkt, om det är lika gott som era gäss»,
sade Holmes.
»Mina gäss!» svarade värden och syntes förvånad.
»Ja, jag talade för en halvtimme sedan med mr Henry
Baker, som är medlem av er gåsklubb.»
»Åh, jag förstår! Men det är inte våra gäss.»
»Jaså. Vems då?»
»Jag köpte två dussin gäss av en handlande i en av
saluhallarna på Covent Garden Market.»
»Jag känner ett par av de försäljare, som stå där. Vem var
det?»
»Han heter Breckinridge.»
»Jaså, honom känner jag inte. Er skål, herr källarmästare,
och måtte er affär städse blomstra! God afton!»
»Nu måste vi söka upp mr Breckinridge», sade Holmes och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
