Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Den blå karbunkeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
borde väl saken vara slut med det; men nu heter det i stället:
’var ä’ gässen?’ — ’vem har ni sålt gässen till?’ — och ’vad
vill ni ha för gässen?’ Man kunde tro, att det är de enda gäss
i världen, då man hör vilken affär folk gör av dem.»
»Det är ju inte min sak, om andra människor komma och
göra onödiga frågor», sade Holmes likgiltigt. »Om ni inte vill
besvara min fråga, så blir ett vad jag ingått ogiltigt, därför
att det inte kan avgöras, det är alltsammans. Som jag alltid
är beredd att stå för min åsikt i fråga om fågel, så har jag
hållit en fempundssedel på att den där gåsen var uppfödd
på landet.»
»Då kan ni ta adjö av er fempundssedel, för den var från
en gåsuppfödare inom stadens område», sade handelsmannen
snäsigt.
»Det var den visst inte.»
»Jo, säger jag.»
»Jag tror er inte.»
»Inbillar ni er kanske, att ni förstår er bättre på fågel än
jag, som hållit på med den varan sedan jag var springpojke?
Jag kan tala om för er, att alla gässen jag skickade till
Alpha voro uppfödda i stan.»
»Det kan jag aldrig tro.»
»Vill ni hålla vad?»
»Det är visserligen bara att ta era pengar, ty jag vet att
jag har rätt, men jag kan ju hålla ett pund bara för att lära
er att inte vara envis.»
Handelsmannen småskrattade försmädligt. »Bill», sade
han, »tag hit böckerna».
Pojken kom med en liten tunn bok och en stor och flottig
och lade dem på disken under hänglampan.
»Nå, herr Tvärsäker», sade handelsmannen, »jag trodde
att jag sålt slut på mina gäss, men nu skall jag visa er, att det
finns en gås kvar här i butiken, ha, ha, ha. Ni ser den här lilla
boken?»
»Ja.»
»Det är en förteckning över alla de personer jag köper upp
gäss av. Förstår ni mig? På den här sidan stå alla de lantbor
jag köper av, och siffrorna efter deras namn utvisa sidan, där
deras konton stå i huvudboken. Se nu hit på den här sidan,
skriven med rött bläck. Det är förteckningen över mina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
