Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
äktenskap står kvinnan på ett lägre steg än
mannen, hennes bildning är icke mycket med,
hon är därjämte blott hälften så gammal som
sin man. Han målar en förtjusande bild af
faderskärleken, och ehuru han icke uttalar
det, se vi likväl tydligt, att han anser
familjelifvet och barnen, detta sammanknytningsled
mellan man och hustru, innebära den
mänskliga tillvarons högsta lycka.
Tolstoi den yngre går i sin faders fotspår,
men hans ungdom leder honom omedvetet in
på en annan väg, och »Den blå dagboken» är
därför ett sannskyldigt motstycke till
»Kreuzersonaten».
Med glädje öfverlämna vi detta arbete åt
den svenska allmänheten och känna oss
öfvertygade om, att denna mycket lättare skall förstå
det redliga allvaret i denna lilla berättelse än
denna afhållsamhet, som blifvit oss anbefalld
genom Tolstoi den äldres senaste arbeten.
Stockholm i September 1894.
Öfversättaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
