Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
246
1824
MAJ lit BANKEN FÄNGELSET NEWGATE
Generalen och landshöfdingen baron de la Grange hilkom
häromdagen, och vi hafva tillsamman besett åtskilliga af
Londons märkvärdigheter. Vi voro i går i Banken, efter att
hafva erhållit särskilt tillåtelse att se den. Tvenne direktörer,
som begge talade obehindradt fransyska, emottogo oss med
mycken artighet, och förde oss öfverallt omkring. Hvem
skulle ej förvånas öfver så mycken rikedom? Jag höll
i tvenne sedelbundtar tre millioner pund sterling, eller
nära sextio millioner rdr rgld. I ett af rummen låg en
stor mängd påsar med guldmynt, hundrade pund i hvar.
Tvenne herrar sutto här och vägde nyss slagna sovereigns
(20-skillingsstycken). Man förde oss, efter att hafva sett allt
detta, till ett rum i andra våningen, der bankosedlar trycktes,
och derpå ner i hvalfven, der stora guld- och silfverplantsar
(ingöts), af 7 à 800 punds värde hvardera, lågo.
Ifrån banken till Newgate, Londons största fängelse,
är öfvergången lätt; det hafva många fått erfara. Vi togo
samma väg, sedan vi erhållit lord-märens skriftliga tillåtelse att se
detta bedröfligt märkvärdiga ställe. Guvernörens rum såg ut som
en ordentlig rustkammare, och väggarne voro klädda med gevär.
Man förde oss genom en labyrint af mörka gångar med gnisslande
jerndörrar, öfver hvarochen af hvilka man kunnat sätta Dantes ord:
"Per me si va nella città dolente. Per me si va trå
la gente perduta. Lasciate ogni speranza, voi che
’ntrate." Fångarne, hvaraf ingen enda bar bojor, voro fördelade
i särskilta rum, 10 à 12 i hvart. Mycken snygghet rådde
öfverallt. Hvart rum hade en egen liten gård, der vi funno de
fleste. På en vink skyndade de likväl alla in, och uppställde
sig i en halfcirkel. De sågo mer nedslagna än fräcka ut.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
