Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 8. 1525. 18. Sept. (Lybæk). Revers af Borgemestre og Raad i Lybæk til Frederik I ved Overtagelsen af Hammershus Slot med Bornholm - 9. 1526. 18. Jan. (Kiel). Frederik I’s Ratifikation af den i Sommeren 1524 mellen Frederik I’s Riger og Lande, Lybæk, de vendiske og preussiske Stæder paa den ene og Nederlandene paa den anden Side sluttede Overenskomst angaaende fri Handel og Vandel, ratificeret af Kejser Karl V 20. Maj 1525
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44 1525. 18. Sept.
r
6. Und dat uns na vormoge des bavengeschreven Sege
bergischen recess eyn van den sos sloten, darinne benomet,
twischen vorgangen pinxten und Johannis Baptisten dage nicht
ingedaen worden, sal desser handelinge nergende inne ent
[jjegen syn, willen uns ock darup nichts to beropen ader dar
mede to entschuldingende oft behelpende hebben, sunder des by
dem recess, durch bere Wulff Poggewysch, rytter, und Hynrick
Rantzouwen mitwekens na divisionis apostolorum bynnen
Lubeck gemaket, blyven.
7. Alle und islicke vorschreven stucke, puncte und article
desses breves reden unde geloven wy burgermeistere und radt
manne vorgenomet vor uns, unse nakamen ock mede vor unse
borgere, coeplude und gemeyne inwonere unser stadt Lubeck
stede, vaste, getruwe, by guden eren, truwen und geloven, un
vorbraken gans wol to holdende, keyner insage, utflucht, arge
lyst, geistlickes ader wertlichen rechtes ader richtes, ader jeniger
ånder behelpinge dargegen nicht bruken, de uns mochte baten
und hochgemelter koningliker werde, den rykes reden und den
ryken mochte schaden jenigermaten.
Des in urkunde hebben wy unsere stadt ingezegel witlicken
oen hangen an dessen bref. Gegeven und schreven nach
Christi unsers heren gebort dusent vyfhundert darna im vyf
undtwintigesten jare maendage na Lamberti episcopi.
9.
1526. 18. Jan. (Kiel). Frederik Ps Ratifikation af den i Som
meren 1524 mellem Frederik Ps Riger og Lande, Lybæk,
de vendiske og preussiske Stæder paa den ene og Neder
landene paa den anden Side sluttede Overenskomst angaa
ende fri Handel og Vandel, ratificeret af Kejser Karl V
20. Maj 1525.
V\ : G. Waitz, Lubeck unter Jurgen Wullenwever I 257 ff. (efter
2 Aftkrifter af Frederik Fs Ratifikation i den belgiske Statsmand
\riglius van Zwichems haandskrevne Samling af Statsakter (Manu
scripta Zwichemiana, Vol. VII, 176, 207) i Bibliotheket i Gottingen).
F: Afskrift af Frederik Fs Ratifikation i Frederik I’s tvske Reo’i
strant 1524—33 S. 38 ff. "
K: Atskrift af Kejser Karl V s Ratifikation (Nederlandene A).
L. Afskrift af Lybæks Ratifikation (Nederlandene A).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
