Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - 25. 1532. 2. Maj (København). Traktat paa 10 Aar mellem Frederik I og det danske Rigsraad paa den ene og Lybæk paa den anden Side, angaaende fælles Optræden mod Hollænderne, Behandlingen af Stapelgods i Sundet, gensidig Hjælp mod Kong Christian II og Bilæggelse af indbyrdes Stridigheder; med to dertil hørende Deklarationer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
119
1532. 2. Maj.
den Orzundt schiffen mugen —, so viel jummer muglich, mit
solchem hohem ernste und vleiss, als ob es zu unserm selbst
nutz, fromen und pesten komen wurde, sucben und verpieten
lassen, das sie sicb gleich den Hollandern und Wasserlendern
vorgemelter stapelgueter durch den Orlzundt zu schiffen und
zu fhuren enthalten wollen; indem sie aber solcbs nit annhe
men, sunder ihre beswernuss darinne und gegen furwenden
ader sicb wol in eine ofne vbede darumb gegen uns setzen
und einlassen wurden, alsdann sollen und wollen wir kunig
Frederich und reichsrethe etc. solcbe vbede mit ihnen zu
stebn nit verpflicht, sunder frey seyn mit denen von Lubeck
zu handeln, was in solcher sachen weyter zu handeln und fur
zunhemen guet und von noten 1 seyn wolle. *
8. Wir willen uns auch ane vorwissen deren von Lubegk
und ibrer verwanten mit den Hollandern auch kunig Cristiern
solcbe zehen jar langk nit verhagen, es sey dann zuvorn ob
genanten artickeln volge und gnug geschehen. Desgleichen sol
len de von Lubeck und, ihre verwanten widerumb zu thun
schuldich und verplicht seyn.
9. Dargegen geloben, gereden und versprechen wir burger
maister, radt und gemeyne der stadt Lubegk vor uns, unser
nachkomen und verwanten, das wir dagegen widerumb viel
bochgenanter ko. durchl. und reicbsrethen zu Tenraarcken,
ibren reichs nachkomelingen, erben und erbnhemen nach ge
schehener vertrage die negstfolgenden zehen jar lang, so ofl sie
von kunig Cristiern, seynen kindern, erben oder jemants andern
von ihrentwegen, wer der oder dieselbigen aul‘ erden immer
gesein, genant oder geacht mocbten werden, niemandts, was
wirden, hocbeit, standes, wesens und vermugens der se}re, aus
genommen, uberzogen, angefochten, genottigt, und ir uberfall
allein zu wasser in die reicbe Tenmarcken und Norwegen, als
Schonn, Seelandt und andere lender auf jennerbalb dem Pelte
gelegen, geschehen wurde, mit zehen wolgerusten gueten orlogs
scbiffen, auch keins under hundert lasten, mit aller nothwen
diger kriegszubeborung, als geschutz, pulver, loten, proliandt
und anderm, desgleichen zway tausent gueten lantzknechten
und mit so viel possleuten, domit man die schiff in der see
notturftiglich erhalten und die lantzknechte zu lande wider die
veinde, wo von noten, setzen und geprauchen muge, so lange
und weit sicb solcher uberfall der veinde erstrecken wirdet, zu
hilf komen, erscheynen und dyenen wollen.
70. Wurde aber ko. durchl. und die reichsrethe zu land
wartz, als Fune oder Jutlandt, uberzogen und angegriffen, so
wollen wir ibrer ko. durchl. und den reichsrethen ungesaumpt
auf ihr erfurdern mit zway tausent gueten lantzknechten und
zwey hundert gueten gerusten reysigen pferden zu trostlicher
1 O forbig.: noten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
