Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Trakfater 1523—60 (Traités da Danemark et de la Norvége 1523—60) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
298 1540. 14. April.
verliepen, dat alsdan, nyet tegenstaende dijen, die ondersaten
van beyden zijden zullen moegen gaen, zeylen, keeren, blijven,
passeren ende wederkeeren als voren in ende duer die lauden
ende furstendomme voirscreven oick te water of te lande vrij,
veylich, ombelet, ongetoenet ende ombeschadicht aen hueren
scepen, guderen ende hoere toebehoirten takel, touwen, boots
gesellen ende anders, sonder dat men deselve sal moegen dwin
gen tot eenigen dienst, crijch oft orlooch in eeniger manieren,
allet den tijt van desen tegewoordigen bestande geduerende 1
ende nyet langere, ende zonder prejudicie van yemants rechte,
heerlijcheyt oft gerechtijcheyt.
E Dat dit voorsz. bestandt ende afstant van oorlogen due
ren sal den tijt van eenen jaere, beginnende den derden van
Meye naestcommende ende expirerende ten gelijcke daege int
jaer eenenveertich daernaest volgende.
5. Dat duerende dit voorsz. bestant die voorsz. gecoren
coninck to Denemercken nyet en sal moegen doen eenige hulpe,
troost oft bijstant, heymelijck noch openbaer, directelick noch
indirectelijck, te water noch te lande, van ruyteren, knechten,
ondersaten, geit, geschut, cruyt, loot, provande noch anders den
vijanden van den bovengenoemden key. mat. Erfnederlanden,
wel verstaende, dat hieronder nyet begrepen zullen wesen die
kuerfurst van Sassen, hertocb Ernst van Lunenborch, die hoo
gemeester van Pruyssen, die lantgrave van Hessen, graef Wolff
von Aenholt mit Albert ende Gebeart, gebroederen, graven tho
Mansvelt, denwelcken kuerfurst, fursten ende beeren, indien zij
olt yemant van hemluyden bij hoochgedachte key. mats, Erf
nederlanden geinvadeert oft met crijch ende oorlogbe eerst an
ghetast worden, bij sal moegen helpen, daermede dit bestant
nijet gebroken sal wesen; maer indien dieselve kuerfurst, fur
sten ende beeren oft eenigen van hemluyden invaderen oft met
crijch ende oorloge eerst aentaesten die voorsz. key. mats. Erf
nederlanden of eenige van dien, soe en sal die hoochgedachte
gecoren coninck tho Denemercken hemluyden nijet moegen hei
pen in geenderley manieren.
6. Ende van gelijcken zullen die van de voorsz. Erfneder
landen van key. mat. noch dhngesetene van dien oft yemant
1 O; guedurende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
