Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 5. 1563. 13. Juni. 83
gnedigster herr, sampt deroselben vornhemen råthen sich gegen
uns und gemåine unsere stadt Lubeck auf den fall, da ire
Konigliche Wirde aus furfallender goftlicher verhengknuss
Schweden reichs oder etzlicben desselbigen angehorigen stucken
botmessigkeit sich anzunhemen haben musste und mechtig
an sich bringen wurde, uns, unsern nachkomlingen und mit
beschriebenen der in verzeichnuss, so zwischen Irer Kon. W.
und uns jegen Schweden verglichener zusamensetzung einvor
leibet, erfurderter privilegien und anderer gebuernuss halber
gnedigste versprechung gethan, und uns darab Irer Kon. W.
von dato des dreizehenden tags Junii itzo lauffenden wenigern
zalles drey und sechszigsten jars gnedigste versiegelte verschrei
bung zustellen und folgen lassen; so geloben und versprechen
gegen hogstgemelte Kon. W. wir vor uns und unsere nach
kommen hiemit und in crafft ditz, das, do die condition des
reichs Schweden obberurte annhemung zeit wehrender in sol
chem beyabschied gedachter und wider Schweden reich beyder
seitz angenommener versiegelter zusamensetzung wircklich nicht
erfolgte, das wir alsdan Irer Kon. W. oder deroselbigen nach
kommenden konigen oder nachfolgenden sollichen koniglichen
brief unweigerlich und olme einigen behelf gegen uberreichung
dieses unsers reversals wiederumb zustellen und folgen lassen
sollen und wollen, alles in crafft dieses brieffs getreulich und
ohne geferde, den wir zu mehrer urkundt mit unser stadt an
hangendem ingesiegel wissentlich lassen versiegelen. Gescheen
in Lubeck den drey und zwånzigsten tag des monats Junii
nach Christi unsers eynigen sålichmachers geburdt im funf
zehen hundert und drey und sechzigsten jahre.
6.
1563. 5. Oktober (Stettin). Forbundstraktat mellem Kong
Frederik II af Danmark-Norge og Kong Sigismund II Au
gust af Polen mod Kong Erik XIV af Sverrig; med dertil
hørende polsk Ratifikation og en Præliminærreces.
Da det tyske Rige ikke var i Stand til at ijde Lifland nogen
Hjælp mod Czar Ivan IVs Angveb, havde den sidste Ordensmester i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
