Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138 Nr. 9
1568. 21. Juli.
schehen soll, kan oder mag, vorziehen und begeben; vorziehen,
renunciirn und begeben uns deren hiemit und in kraft dieses
brieffes, in sonderheit dem rechtlichen auszugen doli 1 mali de
ceptionis ultra dimidium justi precii und dem rechten, welches
setzet, das gemeine vorzeihung nicht geiten sollen 2, sie seint
danne in specie und austrucklichen namkundig gemacht, sol
liche und alle andere auszuge, funde und behelf wieder diese
unsere erbteilung unsers landes Dietrnarschen und derselben
anhengige gedinge und bescheide zu ewigen zeitten weder in
rechte noch ausserhaib rechtens nicht zu gebrauchen, noch ei
nen anderen von unserent wegen furzuwenden und zu gebrau
chen zu vorstatten, alles getreulich sonder list und geferde.
Und haben zu dessen mherer urkundt, sicherheit und vester
haltung unser konigliche und furstliche insiegel wissentlich han
gen lassen an diesen brief und uns mit eigenen handen under
schrieben. Und sein dieser brieffe drey gleiches lauttes gefer
tigt, deren ein wir konig Fridrich zu Denmarck, den anderen
wir herzog Johans zu Schleswig Holstein etc. und den dritten
wir herzog Adolf zu Schleswig Holstein zu unsern handen ge
nomen.
Gegeben uf unserm, herzogen Adolfen, schloss Kiil nach
Christi unsers lieben 3 herren und seligmachers 4 geburt im tau
sent funf hundert und acht und sechzigsten jare, den ein und
zwanzigsten monatstag Julii.
Friderich. Manu propria sst. A. H. z. S. Holsteynn etc.
B.
1568. 22. Juli. (Kiel). Forteg-nelse over det Marsk-, Gest- og- Udendigs
land, som hører til enhver af de tre Dele, hvori Ditmarsken er ble
ven delt.
0: Original paa Pergament med de 3 Fyrsters vedhængende Segl
(Ditmarsken Nr. 13).
Tr.: A. Vieth, Beschreibung des Landes Ditmarschen S. 392—97.
1 Saaledes H; KG have urigtigt: dolo. a G: soll. 3 O udelader:
lieben. * H : heilandts.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
