Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270 1570. 13. Dec. Nr. 14.
søgte først at undgaa at giue et direkte Svar herpaa ved at henvise
til, at han havde sendt sine Gesandter til Rostock til den fastsatte Tid,
men da der ingen var mødt kverken fra Kejseren eller Sverrig, var
han nødt til at afvenle nærmere Besked fra Kejseren. Johan III vilde
dog ikke give sig tilfreds med dette Svar. Ien ny Skrivelse i Sept.
erklærede han, al Skylden for, at Traktaten angaaende Lifland endnu
ikke var bleven bragt til Udførelse, heller ikke laa hos ham, da han
ogsaa havde sendt Gesandter Ul Rostock. Da han ovenikøbel nu be
stemt havde erfaret, at hverken Kejseren eller det romerske Rige vilde
have noget med Lifland at gøre, og han seiv Uge siden Stettinerfreden
alene havde maattet forsvare dette Land og det med stor Bekostning,
udbad han sig med det allerførste bestemt Besked om, hvorvidt Frede
rik II for sin egen Person eller paa Danmarks Riges Vegne eller paa
nogen anden Kondition vilde befalte sig med Wieck og Sonnenburg og
de andre Dele af Lifland, der efter Stetlinertraktaten skulde overdrages
til det romerske Rige mod Erstatning til Sverrig for de hafte Udgifter.
Frederik II henviste paany til Stettinertraktatens Bestemmelser, som
han ikke kunde afvige fra. Han havde for nogen Tid siden skrevet
til Kejseren om Sagen, og før han fik Besked fra denne, kunde han
ikke give Johan noget bestemt Svar 1.
Dette Svar var dog ikke ganske i Overensstemmelse med Sand
heden. Frederik II havde endnu ikke skrevet til Kejseren. Dette skete
først den 30. Okt., men Skrivelsen antedateredes til den 17. Sept., for
at det kunde se ud, som om den var skrevet før Modtagelsen af Kong
Johans anden Skrivelse. Frederik II bad i Anledning af Kong Johans
Skrivelser Kejseren erklære sig om, hvad han vilde gøre med Hensyn
til Ratifikaiionen og Faldbyrdelsen af Traktaten om Lifland, helst di
rekte til Kongen af Sverrig 2. I sit Svar herpaa den 22. Dec. 1572
udtalte Kejseren kun, at da han ikke havde hørt noget siden sin Skri
velse af 13. Okt. 1571, var han gaaet ud fra, at de to Konger havde
været tilfreds med hans Undskyldning for, at han ikke havde kunnet
sende Gesandter til Rostock til den fastsatte Tid, og at de seiv vilde
blive enige om et nyt Møde. Nåar han fik Underretning herom, skulde
hans Gesandter ogsaa nok indfinde sig s.
Skønt Frederik II modtog denne Skrivelse 8. Febr. 1573, lod han
dog en mm Tid gaa hen, inden han svarede. Granden hertil var
sikkert, at det netop paa denne Tid var kommet til en meget skarp
Meningsudveksling mellem ham og Johan III angaaende Lifland, saa
det kunde formodes, at et Møde i Øjeblikket vanskeligt vilde kunne
komme i Stand, i alt Fald ikke føre til noget Resultat. Efter Mod
tagelsen af Frederik II’s Skrivelse af 22. Okt., rykkede Johan III nem
lig frem med sin egentlige Mening. I de to første Skrivelser havde
han ikke ligefrem udtalt, at han vilde kræve Erstatning af Danmark
for sine Udgifter med de Dele af Lifland, som han skulde overlevere
1 Johan III t. Fr. II 21/8 og Sept. 1572 (Sverrig A, Brevveksl, mell. Fyrste
husene). Fr. II t. Johan III 3/9, »/10 1572 (Svenske Acta). 2 Ausl. Registr.
3 Kejser Max. II t. Fr. II 22/12 1572 (Kejseren A, Brevveksl, mell. Fyrstehusene).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
