Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
281
Nr. 14. 1570. 13. Dec.
K. W. zu Dennemarck und Schweden gevolmechtigte gewaldt
tragere geschicht, kegen einander ubergeben werden sollen,
alles treulich und ungeverlich.
Des alles zu mehrer urkundt ist diese abrede und ver
gleichung undter mehr obgedachter unserer herzog Jobans Frie
derichen zu Stettin Pommern und unserer anderen Ihrer Kay.
Mat. dismals anhero verordente commissarien auch mehr ge
melter koninglichen Dennemarckischen gesandten anhangender
insiegel, pitschaften und handtzeichen gezweyfacht worden, und
hat jedes theil eine zu sich genommen.
Geschehen zu Alten Stettin den dreyzehenden monatstag
Decembris im jhar, als man zålte nach Christi unsers lieben
hern und seligmachers geburt tausent funf hunderi und sie
benzig.
Johannes Fridericus manu
ppna.
Joachym Schlyck, graff mpp.
Ghristoff von Karlewitz.
Caspar von Minckvitz mpp.
Peter Billde
tho Svanholm.
Hinrich Rantzow
zum Bredenberge.
Jorgen Roszenkrantz
zu Roszenholm.
D. Joachim Hinck,
thumbdechant zu Bremen.
Nils Kaass zw Torup.
15.
1570. 15. Dec. (Stettin). Overenskomst, mæglet af de kejser
lige Kommissærer ved Fredsmødet i Stettin, mellem de
danske, lybske og polske Gesandter ved Mødet angaaende
de mellem Danmark, Lybæk og Polen værende Stridig
heder.
O: Original paa Papir med 18 paatrykte Papirsegl. (Polen
Nr. 15).
A: Samtidig Afskrift (Sverrig A, »Acta der zu Stettin gepflogenen
Friedenshandlung 1570«).
Endnu inden de egentlige Forhandlinger paa Fredsmødet i Stettin
var begyndt, havde de potske Kommissærer i private Møder med de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
