Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 18. 1572. 17. Juni og 19. Juli. 305
og der skulde ingen fremmede Fyrster indbydes, derimod ventede han
bestemt at se baade Kurfyrsten og Kurfyrstinden til Dronningens Kro
ning, der skulde foregaa den 27. Juli med noget større Pragt. Han
bad dem dog foreløbig ikke tale noget om Brylluppet. Grunden til,
at han ikke tidligere havde skrevet til dem om Afslutningen af Ægte
skabet, vilde han mundtlig meddele dem, nåar de kom til Kroningen 1 .
Der var dog nogen Misstemning i Sachsen over det Forløb, Kon
gens Ægieskabsforhandling havde tåget. Kurfyrsten svarede paa Kon
gens Indbydelse, at det paa Grund af Svaghed og andre Forhindringer
vilde være ham ubelejligt at komme til Kroningen, men hvis Frederik
II absolut ikke vilde fritage ham derfor, vilde han og Kurfyrstinden
dog give Møde. Kongen bad derefter indtrængende baade Kurfyrsten
og Kurfyrstinden om at give Møde, da det vilde se underligt ud og
give Anledning til megen Snak, hvis de ikke kom 2. Den 28. Maj
lovede Kurfyrsten og Kurfyrstinden da ogsaa at komme baade til
Brylluppet og Kroningen 3.
Der afsluttedes ikke nogen egentlig Traktat om Ægteskabet mellem
Frederik II og Prinsesse Sofie. Paa Herredagen i København i Juni
1572 blev Kongen enig med Rigsraadet om det Livgeding, der skulde
sikres Dronningen, og herom udstedtes en Forskrivning (A) den 17.
Juni. Efter Hertug Ulriks Ankomst til Danmark udsledte han den 19.
Juli i København en Forskrivning (B) om den Medgift, han vilde give
Datteren. Brylluppet fandt Sted den 20. Juli 1572 i København.
A.
1572. 17. Juni (Kbhvn.). Kong Frederik II’s Forskriyning angaaende
Dronning’ Sofies Livgeding.
O: Original paa Pergament med Kongens og 16 Rigsraaders ved
hængende Segl. (Kongelige Ægteskaber Nr. 18).
Tr.: Nye danske Magazin IV, 270—74 (efter en Afskrift).
Wir Friderich der ander, von Gotts genaden zu Denne
marcken, Norwegen, der Wenden und Gotten koning, herzog
zu Schleswig, Holstein, .Stormarn und der Dietmarschen, graff
zu Oldenburg und Delmenhorst, bekennen und thuen kundt
hiermit offentlichen vor uns, unsere nachkomen, koninge zu
Dennemarcken, Norwegen etc, und jedermenniglichen: Nach
dem durch uns und den hochgebornen fursten, unsern freundt
lichen lieben ohmen und schwagern, hera Ulrichen, herzogen
1 Ausl. Reg. 1572—73. » Fr. II t. Kurf. Aug. 18/6 1572 (Ausl. Reg.
1572—73). » Kurf. Aug. t. Fr. II ™j5 1572 (Sachsen I).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>