Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350 1575. 1. Juni. Nr. 22.
Denne Skrivelse fremkaldte et ret skarpt Svar fra Frederik II. For
det første nægtede han paa det bestemteste, at hans tidligere Skrivelse
af 13. Jan. kunde forstaas, som om han vilde gøre Fordring paa de
sidste 3 Aars Oppebørsel af de Besiddelser i Liftand, der skulde have
været overleverede til Danmark. Danmarks Forbund med Rusland
kunde absolut heller ikke være til Hinder for at overlade Besiddelserne
i Liftand til Danmark. Dette Forbund var jo ældre end Stettinertrak
taten; baade de kejserlige Sendebud og de andre Gesandter i Stettin
havde særdeles vel kendt det, og en af de vigtigste Grunde til, at man
vilde give Landene i Liftand i dansk Protektion, havde netop været,
at man saa paa Grund af dette Forbund kunde fri dem for Russer
nes Angreb. Kong Johans Betænkelighed ved at betale Resten af
Løsesummen for Elfsborg var ham derfor ganske ufattelig, da Johan
jo endnu havde Besiddelserne i Liftand inde og Løsesummen skulde
betales Frederik II for Elfsborg, ikke for Liftand. Hvis Johan imid
lertid ikke vilde betale, maatte Frederik II klage til de Fyrster, der
havde mæglet Freden i Stettin. Johan III hævdede i sit Svar herpaa
den 30. Marts, at han ikke havde kunnet forståa Frederik IFs Skri
velse af 13. Jan. anderledes, end at denne vilde kræve de sidste 3
Aars Oppebørsel af Liftand. Den første Termin af de resterende
75,000 Dir. for Elfsborg skulde nu blive betalt inden 5 Uger efter
dette Brevs Datum i Kalmar eller Elfsborg. Frederik II erklærede sig
tilfreds hermed, skønt Pengene efter Traktaten skulde betales i Halm
stad 1.
Først i Juni 1573 mødte dog de svenske Kommissærer paa Elfs
borg for at betale Pengene, og de medbragte kun 30,000 Dir. Lens
manden paa Varberg Anders Bing, der havde faaet Fuldmagt 2 til at
modtage og kvittere for 37,500 Dir., nægtede først at modtage de
30,000 Dir., men fik siden Ordre 3 af Frederik II til at tåge mod de
30,000 Dir., dog skulde han erklære, at det kun skete under Forbe
hold af Frederik IFs Samtykke, og at denne siden vilde skrive til
Kong Johan om denne Sag 4". Johan III undskyldte sig siden med, at
der i Traktaten kun stod, at den sidste Halvdel af Løsesummen for
Elfsborg skulde betales i to Terminer, men der var ikke specificerel
noget om, hvor meget der skulde betales hver Gang. Frederik II mente
dog, at Traktaten naturligt maatte forstaas saaledes, at der hver Gang
skulde betales 37,500 Dir. 5
Samtidig med, at Johan III 12. Maj 1573 havde meldt Frederik
II, at han nu sendte Fuldmægtige til Elfsborg for at betale Pengene
for 1572, havde han bedt om Udsættelse med Betalingen af Resten,
der jo skulde erlægges 7. Juni 1573, til Mikkelsdag eller St. Bartholo
1 Fr. II t. Joh. III 8/3, 18/4 1573; Joh. III t. Fr. II 30/s 1573 (Sverrig A,
Brevveksl, m. Kongehusene). 2 18/4 1573 (Kane. Brevb. 1571—75). 3 1j1
1573 (Kane. Brevb. 1571—75). * Anders Bings Kvittan s 24/7 1573 (Sverrig
A 1568—74). 6 Joh. III t. Fr. II 12/7 1573: Fr. II t. Joh. III Vs I 573 (Sver"
rig A, Brevveksl, m. Kongehusene).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
