Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 27. 469
1579. 5. Juli.
borgerne for Lastepenge, men Fritagelsen skulde dog gives i saadanne
Vdtryk, at den ikke afskar Kongen fra senere engang at kanne paa
lægge Hamborgerne Lastepenge. Endvidere vil han lade Hamborgerne
nyde den samme Handel i sine Riger, som de have haft siden Trak
taten af 4. Maj 1562, og lade Striden om Hamborgs Rettighed paa
Elben afgøre paa den i Traktaten af 1562 foreskrevne Maade. De
hamborgske Gesandter sendte straks disse Forslag til Raadet i Ham
borg og rejste siden til Odense, hvorhen Kongen og Rigsraadet havde
begivet sig for at holde Herredag.
Eflerat der var kommet Besked fra Raadet i Hamborg, genoptoges
Forhandlingerne den 6. Juni i Odense. Hamborgerne tilbød nu først
25,000 Dir. og da de Danske bestemt forkastede dette Tilbad, 30,000
Dir. De erklærede, at dei var deres yderste Tilbud, og at del var Byen
ligesaa umuligt at betale de 100,000 Dir. som at erobre hele Tyrkiet.
Kongen svarede herpaa kun, at han engang højt og dyrt havde er
klæret, at han ikke vilde tåge Hamborgerne til Naade igen, medmindre
de betalte de 100,000 Dir., og at han ikke vilde gaa fra sit Ord, og
rejste derefter til Kolding. Hamborgerne vilde dog endnu ikke opgive
Sagen. De havde den 7. Juni en ny Forhandling med de danske
Rigsraader og bad om at faa Udkast til en eventuel Traktat, som de
saa vilde rejse hjem med; Borgerskabet kunde maaske formaas til at
betale noget mere, nåar det saa, at de arresterede Skibe blev frigivne
og at Lastepengene blev ophævede. Der overgaves derefter Hambor
gerne et Udkast til Traktat, og de skulde inden 13. Juli igen møde
hos Kongen eller erklære sig skriftlig 1.
Da der hverken kom Gesandter eller Svar fra Hamborg til den
fastsatte Tid, skrev Kansler Niels Kaas 31. Juli Ul Lic. Nicolaus Vog
ler, at Kong Frederik II nu var bleven yderligere forbitret paa Byen
paa Grund af den Ringeagt, den havde vist ham ved ikke at svare,
og var bestemt paa at gribe til skarpere Forholdsregler. Da Niels
Kaas helst saa Striden bilagt i Mindelighed, havde han hidtil forhalet
disse Forholdsreglers Udførelse, men kunde ikke blive ved dermed.
Forinden Ankomsten af denne Skrivelse havde Hamborg dog sendt
Sekretær Johannes Niebur 2 Ul Frederik II. Han havde den 6. Aug.
en Forhandling paa Skanderborg Slot med Kansler Niels Kaas og Lic.
Caspar Paselick og overrakte her Borgemestre og Raad i Hamborgs
Erklæring af 24-. Juli: De kunde ikke betale mere end de 30,000 Dir.
og maatle forlange Striden angaaende Højhedsretten paa Elben afgjort
paa den i Traktaten af 4. Maj 1562 foreslaaede Maade, da Elben laa
i det romerske Rige og Herredømmet over Elben var blevet overdraget
Hamborg ved kejserlige Privilegier; Byen havde ogsaa i umindelige
Tider udøvet denne Retlighed, og den var ikke tidligere bleven bestridt.
Kongen afviste dog kort al videre Forhandling og holdt bestemt fast
ved sine tidligere Fordringer.
Under Forhandlingerne i Marts 1579 i Odense angaaende den
slesvigske Lenssag henvendte de sachsiske Mæglere sig til de kongelige
1 Protokol over Forhandlingerne i Odense, 2 Kreditiv 27/7 1578.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
