Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
548 1581. 12. Aug. Nr. 29.
B.
1581. 12. Aug. (Flensborg). Traktat mellem Kong Frederik II og hans
Broder, Hertug Hans den yngre, paa den ene og Hertug Adolf paa
den anden Side angaaende Delingen af Arven efter Hertug Hans den
ældre, mæglet af Kurfyrst August af Saehsens, Hertug Ulrik af Mek
lenborgs og Landgrev Wilhelm af Hessens Kommissærer.
K: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de sachsiske,
meklenborgske og hessiske Kommissærer og af de kongelige og her
tugelige Underhandlere, med 18 paatrykte Papirsegl. (Kongens Eks
emplar; Slesvig Nr. 162 a).
Gl: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de samme,
med 18 paatrykte Papirsegl. Dette Eksemplar var bestemt for Her
tug Hans den yngre og skulde egentlig have tilhørt det glyksborgske
Arkiv; Frederik II gav dog sine Kommissærer ved Mødet Ordre til
ogsaa at tåge dette Eksemplar med sig til København, da han kun
vilde give Broderen en Kopi af Traktaten (se ovenfor S. 530; Sles
vig Nr. 162 b).
G: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af de samme,
med 18 paatrykte Papirsegl. (Hertug Adolfs Eksemplar; Gottorper
arkivet Nr. 123).
KR: Ratifikation af Traktaten, dateret Dresden 12. Dec. 1581,
underskrevet og beseglet af Kurfyrst August af Sachsen, Hertug Ulrik
af Meklenborg, Landgrev Wilhelm af Hessen, Kong Frederik II, Her
tug Adolf og Hertug Hans den yngre. (Original paa Pergament med
6 vedhængende Segl; Kongens Eksemplar; Slesvig Nr. 163).
Gl R: Ratifikation, dateret Dresden 12. Dec. 1581, underskrevet
og beseglet af de samme. (Original paa Pergament med 6 vedhæn
gende Segl; Hertug Hans den yngres Eksemplar; Glyksborgske Arkiv).
Tr.: C. F. A. Ostwald: Zur Wurdigung der Schrift: »Zweite pole
mische Erorterung etc. von A. L. J. Michelsens. II Band. Urkundl.
Beilagen S. 16—22. Antislesvigholst. Fragmenter 6. Hæfte S. 67—76.
Der durchleuchtigsten, durchleuchtigen und x hochgebornen
fursten und herren, herren Augusten, herzogen zu Sachsen, des
heilligen Romischen reichs ertzmarschallen und churfursten,
landtgraven in Diiringen, marggraven zu Meissen und burg
graven zu Magdenburgk, herrn Ulrichen, herzogen zu Mecheln
burgk, fursten zu Wenden, graven zu Schwerin, der lande Ro
stock und Stargarde herrn, und herrn Wilhelmen, landtgraven
zu Hessen, graven zu Catzenelnbogen, Ditz, Ziegenhain und
Nidda, miserer gnedigsten und gnedigen herrn, wier hirunten
benante abgeordente commissarien und råthe thun kundt und
bekennen:
1 KR, Gl R forbigaa: und.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
